Saints bretons à découvrir

La chapelle Saint-Nicodème, en Pluméliau

Amzer-lenn / Temps de lecture : 4 min
<strong>Pennad e brezhoneg</strong><strong>Article en français</strong>

Sant-Nigouden, ur chapel ag ar XVIvet kantved

Chapel Sant-Nigouden a voe savet en ur flondrenn, etre 1530 ha 1550, gant ur c’hloc’hdi porched divent awenet gant hini iliz-rouanez An Henbont. He finvidigezh a zeu ag an argant degaset gant meur a familh tudjentil hag ivez ag emouestl peizanted pitaod.

Enni e vez enoret sant Nigouden, ur penn bras yuzev hag a gemeras perzh e diskennadur korf ar C’hrist a-ziouzh ar Groaz.

Ar stern-aoter pennañ, kizellet e-barzh maen-tufev tro-war-dro 1656, en diskouez gant Gamaliel, ur penn bras yuzev arall hag a zifennas an ebestel lakaet er prizon, hag e vab Abibon ivez. An teir feuteun ag ar XVIvet kantved, er c’hornog, a zo gouesltlet dezho. Warno ez eus dremmoù ar broferion hag an anevaled a veze degaset d’ar pardon.

Ouzhpenn-tra emañ ar chapel gant ul leurenn-gomz evit an denjentil hag ur stern-aoter e maen-raz outi, eñ o tiskouez an Dasorc’hidigezh, ur gambr greñv hag ur sal fabrik.

Traoù ouzhpenn zo bet lakaet en XVIIIvet kantved : ar c’hloz kempennet, ar skalier teatr, ar pedervet feunteun gouestlet da sant Goneri ha ti ar chapalanda heul ar c’heur er reter.

Ar savadur, ar sternioù-aoter, ar c’hloz hag ar feunteunioù a zo bet renket e-touez ar Monumantoù Istor e 1910. A-c’houde 2010 ez eus adkempennadurioù a vez graet war ar pezh zo bet savet.

Sant Nigouden

Sant Nigouden ha sant Goneri a vez enoret amañ asambles evel patroned al loened gant kernioù. Pep hini en deus e delwenn evit ar pardon. Feunteun Sant-Goneri zo troet war-du diavaez ar c’hloz evit lakaat al loened da evañ. E-pad ar pardon, emañ delwenn un ael o tiskenn evit lakaat elum en tantad. Foer an anevaled a veze war-dro ar chapel.

Pardon : da goulz ar gouel, Sul 1añ miz Eost.

Gweladenn : 

  • E-pad an hañv emañ digor ar chapel pa vez brav an amzer.
  • Mod arall emañ ret goulenn digor digant an ti tostañ.

Nepell :

  • ur c’halvar gant spered an Azginivelezh e reter ar chapel
  • chapel ha kêriadenn Sant Nikolaz an Dour
  • chapel ha tro-àr-dro Kastenneg
  • peniti sant Weltaz

 

Saint-Nicodème, une chapelle du XVIème siècle

La chapelle Saint-Nicodème a été construite au creux du vallon, entre 1530 et 1550, avec un clocher porche démesuré inspiré de celui de la basilique d’Hennebont. Elle doit sa richesse au mécénat de plusieurs familles aristocratiques et à l’engagement d’une paysannerie aisée.

Elle honore saint Nicodème, notable juif qui participa à la descente de la Croix du corps de Jésus.

Le retable principal, sculpté dans le tuffeau vers 1656, le représente avec Gamaliel, autre notable juif qui prit la défense des apôtres emprisonnés, et son fils Abibon. Les 3 fontaines du XVIe siècle, à l’ouest, leur sont dédiées. Elles portent des figures des donateurs et des animaux qu’on amenait au pardon.

La chapelle est en outre dotée d’une tribune seigneuriale à laquelle est adossé un retable en calcaire représentant la Résurrection, une chambre forte et une salle de fabrique. Des éléments annexes ont été ajoutés au XVIIIe siècle : l’enclos architecturé, l’escalier théâtral, la 4e fontaine dédiée à saint Cornély et la maison du chapelain dans le prolongement du choeur à l’est. L’édifice, ses retables, son enceinte et ses fontaines ont été classés au titre des Monuments historiques en 1910. Depuis 2010, des restaurations importantes sont entreprises sur le bâti.

Saint Nicodème : 

Saint Nicodème et saint Cornély sont honorés ici ensemble comme patrons des bêtes à corne. Chacun a sa statue processionnelle, qui sortent pour le pardon. La fontaine de Saint-Cornély est tournée vers l’extérieur de l’enclos afin que les bêtes puissent y boire. Lors du pardon, la statue d’un ange descend du clocher pour allumer le feu de joie. Une foire aux bestiaux se tenait autour de la chapelle.

Pardon : à l’occasion du pardon, 1er dimanche d’août

Visite : En période estivale, la chapelle est ouverte par beau temps.

Sinon s’adresser à la maison la plus proche.

A proximité : 

–  le calvaire d’esprit Renaissance à l’est de la chapelle
– la chapelle et le village de Saint-Nicolas-des-Eaux
– la chapelle et le site
de Castennec
– l’ermitage Saint-Gildas

Troidigezh : F. Coupechoux evit Ar Gedour (Droits Réservés Ar Gedour / CDAS)

À propos du rédacteur Redaction

Les articles publiés sous le nom "rédaction" proviennent de contributeurs occasionnels dont les noms sont publiés en corps de texte s'ils le souhaitent.

Articles du même auteur

Une plongée dans l’Histoire du Pèlerinage Militaire International à Lourdes : la BD Inédite de René Le Honzec et Eflamm Caouissin

Amzer-lenn / Temps de lecture : 5 minLourdes, lieu de pèlerinage emblématique, où des millions …

Loïc-Pierre Garraud, co-auteur des « Portes du Sacré », est décédé (article de Bernard Rio)

Amzer-lenn / Temps de lecture : 7 minPrononcer le panégyrique funèbre d’un ami est à …

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *