Un Chevalier jeune de 1000 ans, tel était le titre d’un livre écrit en 1966, par l’écrivain Janig Corlay (1), à l’occasion du Millénaire monastique Mont Saint Michel. Cet ouvrage, modeste en soi (66 pages), pour diverses raisons ne pourra être édité comme elle le souhaitait tant, car, avec son …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Et si le martyrologe était chanté dans vos paroisses à Noël ?
Le martyrologe de Noël (Kalenda Christi ou Proclamation de Noël), qui était chanté dans le Vetus Ordo à l’office de prime, a régulièrement été placé en fin de veillée de Noël, avant de célébrer la messe de Noël., une tradition où un lecteur proclame solennellement la date de la fête …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Deiziataer miz an Azvent / L’agenda de Noël en breton sur Brezhoweb
Kinniget e vez an oferennoù Nedeleg e brezhoneg gant Deiziataer Brezhoweb ar miz-mañ, e-touez traoù all e brezhoneg. / L'agenda de Noël de Brezhoweb présente les messes de Noël en breton du diocèse de Vannes parmi d'autres sorties en breton.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le choeur d’enfants de Bretagne chante Kanom Nouel
Nous en parlions en décembre dernier : le Choeur d’Enfants de Bretagne préparait un CD à paraître pour Noël 2023, sous le titre KANOM NOUEL / Veillée de Noël en Bretagne, comportant à la fois des Noëls en breton et en gallo, mais aussi des noëls traditionnels d’ailleurs, comme le chant provençal …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« Jean-Marie Perrot, un crime communiste » de Yves Mervin
«Jean-Marie Perrot, un crime communiste», tel est le titre du dernier livre de l’historien lorientais, Yves Mervin (1). Eh quoi, diront certains, après les deux ouvrages de Youenn Caouissin (2), sans compter tous ceux des précédents historiens qui se sont intéressés à l’affaire Perrot, encore un livre sur le recteur …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Téléchargez KELEIER BREIZ SANTEL de novembre 2023
Comme tous les mois sur Ar Gedour, retrouvez en téléchargement le dernier numéro de KELEIER BREIZ SANTEL. Breiz Santel, c’est cette association qui oeuvre depuis des décennies à la restauration des églises et chapelles de Bretagne, et dont vous pouvez retrouver le site sur ce lien. Si tant de chapelles de Bretagne …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Carlos Nuñez sort son nouvel album intitulé Celtic Sea
Le virtuose galicien de la gaïta et de la flûte, Carlos Núñez, a vendu plus d’un million de disques au cours de sa prestigieuse carrière. Il offre dès le 17 novembre prochain son dernier album, intitulé Celtic Sea. Et c’est chez Arfolk, le presque tout nouveau label breton. Une oeuvre …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Contribuez à la sortie de l’album « La Mémoire d’un peuple » du Trio Kervarec
Après un peu plus de 200 concerts et un 1er album “Kan an Anaon”, le Trio Pêr Vari Kervarec vient d’enregistrer à la Cathédrale de Dol de Bretagne son second album, intitulé « BARZAZ BREIZ, La Mémoire d’un Peuple », basé sur le spectacle dont nous vous avons régulièrement parlé sur Ar …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« Pe zay er marw spontus », un chant pour les funérailles
Nous vous présentons en ce mois de novembre un autre cantique pour les défunts : le cantique pour demander la bonne mort. Les paroles ont été écrites par l’abbé Pierre Le Mouel, prêtre du diocèse de Vannes, natif de Persquen en 1800, tour-à tour vicaire à Baud, recteur de Saint-Gérand, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Retrouvez l’intervention d’Alan Stivell au Festival du livre 2023 à Carhaix
Après la publication de son ouvrage « Stivell par Alan« , retrouvez ici la vidéo reprenant la rencontre pour le 34e Festival du livre en Bretagne entre Alan Stivell (Président du 34e festival) et Sten Charbonneau à l’Espace Glenmor, le dimanche 29 octobre 2023. Un moment où Alan Stivell se livre, à …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le Nouveau Testament de Le Coat révisé et publié en format bilingue
Découvrez la révision en langue bretonne moderne de la traduction de la Bible publiée par le Pasteur Guillaume Le Coat à la fin du 19ème siècle.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Gwerz ar Purgator, la complainte du Purgatoire
Hier, nous fêtions nos saints (Gouel an Hollsent / Toussaint), et nous nous rappelions la vocation de tout baptisé à devenir saint. Aujourd’hui 2 novembre, nous célébrons GOUEL AN ANAON, la commémoraison des fidèles défunts. Ayons une pensée et prions pour nos défunts. Il y a deux ans, nous vous invitions …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Fidèles défunts : commémoration ou commémoraison?
Le 2 novembre, au lendemain de la Toussaint où nous célébrons tous les saints, il est traditionnellement fait mémoire des fidèles défunts. Au-delà du souvenir, ce jour est aussi un jour de prière. Le 2 novembre a été officiellement établi comme jour de prière pour les âmes du purgatoire au …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »L’if, un symbole d’éternité
Pourquoi l’if (Taxus baccata) est-il souvent considéré comme un symbole d’éternité ? L’if est un arbre conifère qui ressemble beaucoup au sapin avec ses feuilles en forme d’aiguille de couleur vert sombre. Néanmoins, l’if ne produit pas de résine, ni de cône mais des baies rouges. Des propriétés particulières Dans …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Gouel an Hollsent / Fête de la Toussaint
En deiz-mañ eus an Hollsent en em vodañ a reomp evit lidañ memor an holl sent, anavezet ha dianav, o doa kerzhet war hent ar santelezh hag a zo bremañ o tiskuizhañ en douar.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »