Saints bretons à découvrir

CHANT : klemm ar re dremenet (complainte des Trépassés)

La Toussaint arrive à grand pas. Nous vous proposons une rediffusion d’un billet paru le 1er novembre 2011, en vous faisant découvrir un chant que vous pourriez reprendre en paroisse, soit le 1er novembre, soit le 2 novembre, jour des défunts :  Klemm ar re dremenet (la complainte des Trépassés), est un chant issu du film Dieu a besoin des hommes, de Jean Delannoy, avec Pierre Fresnay (collection AR GEDOUR MAG). Ce cantique a été composé pour l’occasion par Herry Caouissin (qui était aussi conseiller folklorique du film) et René Cloërec, mais il pourrait très bien être repris dans nos assemblées notamment le 2 novembre. Il suffit de changer « Intron Varia Beg ar Raz » du 3è couplet par le nom par lequel la Sainte Vierge est honorée dans la paroisse.

Nous vous proposons de découvrir ce cantique dans un extrait du film, ci-après (add du 3 fécrier 2017 : pour visionner le film en entier, rendez-vous sur ce lien. )

Klemm ar re dremenet.jpg

Résumé du film : Les habitants de l’île de Sein souffrent d’une sorte de mise à l’index. On les prive de curé. En réponse, ils choisissent le sacristain pour les évangéliser. Celui-ci, très croyant, refuse de célébrer les offices mais se laisse tenter par la pompe religieuse. Au moment où il consent à dire une messe survient un véritable prêtre. Le sacristain finit par se soumettre, à la grande désolation des insulaires.

Il faut savoir que l’histoire est inspirée du roman d’Henri Queffelec paru en 1944 sous le titre “un recteur de l’île de Sein”, roman qui tire lui-même ses origines de l’histoire de l’île.

 

Vous appréciez nos articles ? Aidez-nous sur notre Pot Commun en cliquant ici. Trugarez deoc’h !

À propos du rédacteur Eflamm Caouissin

Marié et père de 5 enfants, Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est Directeur de Publication d'Ar Gedour.

Articles du même auteur

Le magazine “Bretons” consacre un article aux chapelles : quelques précisions

Après Le Peuple Breton qui avait dans l’un de ces articles, relayé la légende tenace …

“Main basse sur la Vallée des Saints”, le nouveau livre de Philippe Abjean

Il y a de ces ouvrages qui marquent un temps et laissent une trace dans …

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *