Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne
Alan Stivell : N’eus ket bet arzour eveltañ a-raok hag emichañs ne vo ket war e lerc’h. Alan Stivell a zo deuet da vezañ unan deus arouezioù meur Breizh abaoe hanter-c’hant vloaz d’an nebeutañ.
Kanet en deus e Bobino, en Olympia, en Aostralia, er C’hanada, er Stadoù-Unanet, un tammig e-pep lec’h en Europa. Kroget eo da soniñ dirak an dud da zek vloaz gant un Delenn Geltiek savet gant e dad Jorj Cochevelou e 1953. A-c’houde e yaouankiz pellañ en deus bet ar c’hoant d’ober ul liamm etre ar muzik keltiek hag ar Rock ’n roll. Deuet eo a-benn e 1972 gant ar bladenn The Wind Of Keltia unan eus ar pladennoù muiañ gwerzhet d’an amzer-se, war-un-dro gant un den bennak anvet… Hallyday.
Alan Stivell a gont e vuhez hag e istor dibar da Lionel Buannic evit an abadenn Pennad Kaoz.
Da welet war lec’hienn Brezhoweb, istitlet e brezhoneg hag e galleg : Alan Stivell
Alan Stivell : il n’y a pas eu et il n’y aura sans doute pas d’autre artiste comme lui. Alan est devenu l’un des symboles principaux de la Bretagne depuis cinquante ans au moins.
Il a chanté à Bobino, à l’Olympia, en Australie, au Canada, aux États-Unis, un peu partout en Europe. Il a commencé à jouer devant un public à 10 ans avec une Harpe Celtique imaginée et construite par son père. Depuis sa plus tendre enfance, Alan a le désir d’être celui qui fera le lien entre la musique celtique et le Rock ’n roll. Il y parvient d’une main de maître en 1972 avec l’album The Wind Of Keltia, la meilleure vente de l’époque, au même titre que les disques d’un certain Hallyday.
Alan Stivell nous raconte sa vie et son histoire sans égale au micro de Lionel Buannic pour l’émission Pennad Kaoz.
À voir sur le site de Brezhoweb, sous-titré en français et en breton : Alan Stivell
