La canicule bouleverse le programme du traditionnel pardon de Saint-Quirin, organisé ce dimanche 12 juillet à Brec’h. Si les animations festives sont annulées par mesure de précaution, le pardon est bien maintenu dans sa dimension religieuse. Réuni avec la municipalité et les services de secours, le comité de sauvegarde de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
E dibenn miz Gouere e vo dalc’het devezhioù kristen EaT-Feiz-ha-Breizh, eus al Lun 27 (met gellout a reer en em gavout d’ar sul abardaez, a zo deiz pardon bras santez Anna Wened (oferenn vrezhonek da 9 eur…) betek ar Sadorn kentañ a viz Eost, 14 eur. Evel warlene e roio …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
À l’occasion de la venue du pape Léon XIV en France, plusieurs paroisses de Bretagne nous ont sollicités pour traduire en breton les slogans destinés aux affiches, bannières et autres supports de communication. Nous en faisons profiter nos lecteurs plus largement par cet article. Comme souvent, traduire un slogan ne …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Voici une liste non-exhaustive des messes en breton ou avec cantiques bretons de 11 et 12 juillet 2026. Cela sans compter les nombreux pardons. N’hésitez pas à nous indiquer en commentaire lorsque des chants en bretons sont pris lors de vos pardons. BREC’H : Pardon de Saint-Quirin, animé par les …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Alors que certains pardons bretons peinent aujourd’hui à rassembler comme autrefois, d’autres connaissent une véritable renaissance en s’ouvrant à de nouvelles communautés. Depuis plusieurs années, des rendez-vous originaux voient le jour, à l’image des pardons des surfeurs, des motards ou encore des camping-caristes, mêlant tradition religieuse, convivialité et passion commune. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
« Mieux vaut ne pas avoir de messe qu'une homélie en français. » Cette position, de plus en plus souvent entendue, est-elle la bonne ? Les prêtres capables de célébrer et de prêcher en breton deviennent rares. Pourtant, quelques jeunes prêtres font aujourd'hui l'effort d'apprendre notre langue. Plusieurs sont déjà en mesure de célébrer la messe en breton, mais préfèrent encore prêcher en français, avec humilité, le temps de mieux maîtriser la langue. Faut-il les encourager... ou leur fermer la porte ? La question dépasse largement celle de la langue. Elle touche à l'avenir des messes en breton, aux vocations, à la transmission et au soutien que nous apportons à ceux qui ont répondu à l'appel du sacerdoce. Dans cet éditorial, nous proposons une réflexion qui se veut constructive. Car au fond, la vraie question est peut-être celle-ci : comment former les prêtres bretonnants de demain si nous ne leur donnons jamais l'occasion de grandir aujourd'hui ?
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Il est des phénomènes historiques dont la simultanéité intrigue. En Bretagne, le recul spectaculaire de la langue bretonne au cours du XXᵉ siècle semble avoir accompagné celui de la pratique religieuse catholique avec une régularité qui ne peut laisser indifférent. Les générations qui ont connu la Bretagne d’avant-guerre se souviennent …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Revivez la messe du Jour du Seigneur à Kerpenhir, animée par les Scouts d'Europe Bleimor et le chant Kalon Sakret Jezuz.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Dans l’Église catholique, la question de l’autorité – qui décide en dernier ressort ? – a suscité, au fil de l’histoire, des réponses diverses selon les contextes. Au cœur de ces débats se trouve le conciliarisme, une doctrine ancienne souvent mal comprise, parfois invoquée de manière imprécise aujourd’hui. Au vu …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
« Cajoler les plus belles et tromper les plus sottes ». Telle était la devise de Pierre Le Gouvello de Kériolet. Noble breton du XVIIᵉ siècle, craint et détesté, il mène une vie de démesure et de ténèbres. À Pluvigner, son nom inspire la peur. Rien ne l’arrête. Rien ne …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Du 1er juillet au 2 août 2026, la maison de prière Lann-Anna, animée par Tiegezh Santez Anna, propose une nouvelle édition du Mois de Sainte Anne. Fidèle à sa vocation de « famille spirituelle pour épanouir sa vie chrétienne, enracinée dans la culture bretonne », cette période invite les fidèles …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Voici la liste non-exhaustive des messes en breton ou avec cantiques bretons pour le week-end des 4 et 5 juillet 2026. Notez que la majorité des messes se trouvent sur notre agenda Théodia et sur notre feuille téléchargeable Feiz & Sevenadur. GUINGAMP : pardon de ND de Bon-Secours. Plus d’infos …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le Festival des Brodeuses revient à Pont-l’Abbé du 9 au 12 juillet 2026 pour sa 72ᵉ édition. Durant quatre jours, la capitale du Pays Bigouden sera le théâtre d’une riche programmation mêlant musique, danse, broderie, patrimoine et traditions populaires. Fidèle à son histoire, le festival entend cette année réaffirmer son …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
E dibenn miz Gouere an hini eo e vo dalc’het devezhioù kristen EaT-Feiz-ha-Breizh, eus al Lun 27 (met gellout a reer en em gavout d’ar sul abardaez, a zo deiz pardon bras santez Anna Wened (oferenn vrezhonek da 9 eur…) betek ar Sadorn kentañ a viz Eost, 14 eur. Evel …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Les débats qui traversent aujourd’hui l’Église donnent souvent l’impression d’une opposition irréconciliable. D’un côté, certains sont accusés de relativiser le dépôt de la foi au nom d’une adaptation permanente au monde contemporain. De l’autre, d’autres sont soupçonnés d’absolutiser certaines formes historiques de la Tradition jusqu’à les confondre avec la Tradition …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne