Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne

Souhaitant progresser lui-même dans sa pratique musicale, Gwenvaël Caouissin s’est mis en tête de créer un outil qui lui faciliterait l’apprentissage de nouveaux morceaux. De cette démarche personnelle est né Notenn, un site Internet gratuit permettant de convertir des partitions et des fichiers musicaux en tablatures adaptées à différents instruments. …

Le 9 novembre 1864 naissait à Paris Paul Sérusier. Il lui faudrait pourtant rencontrer la Bretagne pour découvrir pleinement sa manière de peindre. De Pont-Aven à Châteauneuf-du-Faou, les rivières, les bois, les silhouettes paysannes et les chapelles cessèrent sous son regard d’être de simples sujets : ils devinrent les signes …

Le 7 novembre 1981 disparaissait Anjela Duval, paysanne du Trégor et l’une des grandes voix de la poésie en langue bretonne. Quarante-cinq ans plus tard, son œuvre nous parle encore avec une force singulière : celle d’une femme qui ne séparait pas la langue de la terre, la défense de …

Entrez dans une église de Basse-Bretagne un dimanche matin. Regardez les noms des saints, les inscriptions sur les murs, les vieux cantiques qui dorment peut-être encore dans quelque armoire de sacristie. Tout ici raconte un pays qui a longtemps parlé breton à Dieu. Pourtant, au moment de la messe, il …

Le 5 novembre 1499, dans la cité épiscopale de Tréguier, l’imprimeur Jehan Calvez achève un ouvrage singulier : le Catholicon, dictionnaire breton, français et latin composé trente-cinq ans auparavant par Jehan Lagadeuc. Derrière ses quelque six mille entrées se découvre une aventure intellectuelle née d’une préoccupation très concrète : permettre …

Le 4 novembre, la Bretagne fait mémoire de la bienheureuse Françoise d’Amboise, morte en 1485. Dans le missel propre du diocèse de Vannes, cette mémoire est célébrée le 5 novembre comme le fait l’ordre du Carmel, tandis que le diocèse de Rennes inscrit Françoise d’Amboise au 4 novembre dans son …

On interroge volontiers l’intelligence artificielle sur ses performances, ses dangers, ses capacités à remplacer l’homme ou à transformer notre société. Mais que se passe-t-il lorsqu’on lui pose une question qui touche à ce que l’existence humaine a de plus mystérieux ? Nous avons demandé à un agent conversationnel ce qu’il …

Il est né à Pontivy un 3 novembre 1919. Compositeur, organiste et chef d’orchestre, Jef Le Penven a consacré une grande partie de son existence à donner une expression musicale à l’âme bretonne, puisant aussi bien dans les chants populaires que dans la poésie, les légendes et le patrimoine religieux. …

Bep bloaz, d’ar 1añ a viz Du, e ped an Iliz ac’hanomp da lidañ an holl sent, ar re anavezet hag ar re arall. Gouel an Hollsent a zegas deomp da soñj n’eo ket ar santelezh un dra miret evit un nebeud tud dibar, met ur galv graet da bep …