Ar Gedour lance sa feuille « Feiz & Sevenadur » pour les événements et messes en breton

Amzer-lenn / Temps de lecture : 2 min

Afin d’assurer la promotion des offices en langue bretonne ou avec cantiques bretons, mais aussi plus largement à tout ce qui a trait à la dimension foi et culture, Ar Gedour souhaite mettre gratuitement à disposition de ses lecteurs des outils dynamiques. Le développement des sites Ar Gedour et de Kan Iliz continue avec des partenariats qui se tissent au fil des projets.

Après le nouvel outil Théodia / Ar Gedour pour répertorier (avec votre aide essentielle) les messes en breton ou avec cantiques bretons et disponible e brezhoneg, Ar Gedour continue dans l’innovation pour ses lecteurs, grâce à ce partenariat avec Théodia.

Vous pouvez désormais télécharger une feuille Feiz & Sevenadur répertoriant tous les évènements sélectionnés sur les agendas d’Ar Gedour. Le calendrier des messes disponible via Iframe est exporté sur cette feuille (avec les intentions éventuelles), mais un calendrier additionnel pour les évènements non-religieux (conférences, concerts, etc.) est intégré à ce document. Tout est lié à une Google Mapp optimisée, ce qui vous permet de géolocaliser l’évènement. Les noms de lieux n’étant pas encore traduits en breton, ils sont à ce jour disponibles uniquement en français sur nos documents. A voir comment le projet OpenStreetMap e brezhoneg pourrait s’intégrer dans ce travail et ainsi faire gagner un temps considérable.

Un calendrier des saints bretons permet aussi d’avoir le saint breton du jour précisé à chaque date.

Le résultat de tout ce travail qui sera totalement fonctionnel ce mois-ci, c’est un calendrier multiple géré en temps réel et en mode participatif, qui vous permet à la fois d’avoir cette liste déroulante, cette géolocalisation des messes en breton et des événements sélectionnés, et enfin une sorte de feuille dominicale qu’Ar Gedour vous permet d’exporter, PDF généré automatiquement et vous permettant d’avoir une vue générale « Feiz & Sevenadur », mis à jour au moment où vous cliquez sur le lien et qu’il ne vous reste qu’à apposer dans votre cuisine, dans votre bureau, où à l’intégrer à vos propres publications (en mentionnant évidemment la source Ar Gedour). Le graphisme et le contenu de cette « feuille de communauté » évolueront en janvier mais nous souhaitions déjà vous en faire profiter dès ce début d’année. Nous vous invitons aussi à nous faire part de vos suggestions.

J’aide Ar Gedour par un don

Je télécharge la feuille Feiz & Sevenadur AR GEDOUR
Feuille Feiz & Sevenadur

Vous souhaitez que votre événement – compatible avec notre ligne rédactionnelle – apparaisse sur la feuille Feiz & Sevenadur ? Contactez – nous en cliquant ici.

 

À propos du rédacteur Eflamm Caouissin

Marié et père de 5 enfants, Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est le fondateur du site et de l'association Ar Gedour et assure la fonction bénévole de directeur de publication. Il anime aussi le site Kan Iliz (promotion du cantique breton). Après avoir co-écrit dans le roman Havana Café, il a publié en 2022 son premier roman "CANNTAIREACHD". En 2024, il a également publié avec René Le Honzec la BD "L'histoire du Pèlerinage Militaire International".

Articles du même auteur

« Merveilleux Noëls de Bretagne » ou comment vivre la magie de Noël

Amzer-lenn / Temps de lecture : 4 min Un livre à découvrir absolument durant la …

quistinic ar gedour noel

MESSE DE NOEL 2024 en breton, bilingue ou trilingue : où aller ? [MàJ du 13/12/2024]

Pour ce Noël 2023, où trouver une messe de Noël en breton, en breton-français, ou en breton-français-latin ? Ar Gedour vous guide en répertoriant les offices (mise à jour actualisée jusqu'au 24/12). Téléchargez les feuillets de messe.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *