Saints bretons à découvrir

Deit, ni ho ped, Spered Santel

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min

Sul Gwenn santel deoc’h ! Sainte fête de la Pentecôte à vous !

Partition & traduction disponible ici.

Source

Dek devez goude an Asansion, an Ebestel a oa dastumet er Gamblid. Souden, e teuas eus an nenv eun trouz evel hini eun avel foll o c’houezan. Dre an ti, teodoù tan a ziskennas hag en em zispartias, unan war benn peb Abostol.

Hag ar Spered Santel o vezan karget o eneou, en em lakjont da gomz en pep seurt yez. Judevien deut evit Pask, eus a bep bro, ha diredet d’ar Gamblid war glevet ar c’heloù, a oa leun a estlamm ouz o selaou o komz pep hini anê en e yezh.

Dirak ar boblad tud-se, Per a embann neuze, heb aon, penaos ar Jezuz o deus krusifiet a zo Doue : « Grit pinijenn, emezañ, ha digemerit holl ar vadeziant evit gwalc’hi ho pec’hejoù ». En de-se, end-eün, eun tri mil bennak a dud a zeuas da greski niver an diskibien…

 

 

À propos du rédacteur Eflamm Caouissin

Marié et père de 5 enfants, Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est le fondateur du site et de l'association Ar Gedour et assure la fonction bénévole de directeur de publication. Il anime aussi le site Kan Iliz (promotion du cantique breton). Après avoir co-écrit dans le roman Havana Café, il a publié en 2022 son premier roman "CANNTAIREACHD".

Articles du même auteur

chapelle saint leonard ploemeur

[Plañvour / Ploemeur] OFERENN E BREZHONEG | MESSE EN BRETON du 21/06/2024 ✝️

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min Evel kustum, an trivet gwener ar miz, …

Samedi 22 juin 15h00 – Conférence sur Xavier de Langlais à Lannion (Entrée libre)

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 minXavier de Langlais et la langue bretonne, par Glenn …

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *