Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne
Ar Gedour incite sans cesse les paroisses à intégrer des chants bretons dans les messes dominicales, conformément à la demande de Mgr Centène dans sa lettre pastorale « POUR ANNONCER L’EVANGILE DANS LE DIOCESE DE VANNES EN TENANT COMPTE DE LA CULTURE ET DE LA LANGUE BRETONNE »
Nous mettons aujourd’hui en avant la messe du 15 août 2024 à la cathédrale de Vannes, qui a inclus également des chants bretons dans la liturgie, et notamment le cantique Ni ho salud Rouanez an Elez, qui est l’un des morceaux spécialement dédié à la fête de l’Assomption. Le Kyrie, l’anamnèse, le chant de communion (Kalon sakret Jezuz) ainsi que le chant d’envoi (O Rouanez karet en Arvor) étaient également en breton.
Cette diffusion en direct de la messe en langue des signes pour la pastorale des sourds avait lieu également dans le cadre du festival missionnaire. Nous sommes heureux de voir qu’au fil des mois, les chants bretons sont intégrés dans le répertoire de paroisses toujours plus nombreuses, et c’est pourquoi nous nous devons de souligner ces efforts.
Pell bras emañ eskopti Kemper da gas en-dro ur bastorelezh vrezhonek : p’eo en emdennet Job an Irien i vezañ m’eo klañv n’eus mui DEN EBET war an dachenn abaoe bloaz !