Saints bretons à découvrir

Kelenn, ou l’alliance du rap, du Barzaz Breizh & des cantiques bretons

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min

Une découverte musicale : nous ne partageons pas souvent du rap ou du hip-hop, mais nous faisons aujourd’hui une exception avec Kelenn, que nous avons découvert cette semaine en explorant le net.

Une voix, une rythmique et des mixes sobres mais efficaces,  un flow et une prononciation bretonne très maîtrisés,  tout cela est travaillé pour donner un résultat qui décoiffera les puristes, tenants d’un répertoire musical plus figé, mais surprendra agréablement les autres. Notre surprise est d’autant plus grande que certains textes sont inspirés de traditionnels bretons issus par exemple du Barzaz Breizh (Ar re c’hlas ou Distro eus a Vro Saoz), soit des cantiques (le titre Amañ pell diouzh an trouz, dans lequel on retrouve le chant éponyme mais aussi l’Angelus de Pâques ou encore la chanson Alc’hwez an eürusted, ou encore le titre Paotr ar c’halleg plat dans lequel se trouve le cantique Pegen kaer).

Kelenn Nikolas, le chanteur, est le fils de Kristen Nikolas, fondateur du groupe Kern et le chanteur d’origine du groupe Añjel IK (remplacé ensuite par Yann Raoult). La musique de Kelenn n’a certainement rien à envier à des artistes français ou d’autres pays. Si on retrouve dans le style de Kelenn l’approche de Krismenn, gardant l’humus traditionnel comme terreau fertile d’une musique actuelle, l’artiste garde sa patte propre méritant sa place sur la scène bretonne et sur les ondes, et permettant à des personnes loin de la culture bretonne de découvrir autrement notre langue.

 

J’apprécie Ar Gedour : j’aide en faisant un don

À propos du rédacteur Eflamm Caouissin

Marié et père de 5 enfants, Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est Directeur de Publication d'Ar Gedour. Après avoir co-écrit dans le roman Havana Café, il a publié en 2022 son premier roman "CANNTAIREACHD".

Articles du même auteur

quistinic ar gedour noel

MESSE DE NOEL 2022 en breton, bilingue ou trilingue : où aller ? [MàJ du 5/12/2022]

Pour ce Noël 2021, où trouver une messe de Noël en breton, en breton-français, ou en breton-français-latin ? Ar Gedour vous guide en répertoriant les offices (mise à jour actualisée jusqu'au 24/12). Téléchargez les feuillets de messe.

NOA, la tournée de concert du Trio Kervarec pour ce Noël 2022

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min« Noël, de toute tradition, est la nuit des …

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *