Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne
Bodet eo el levr-folennoù-muzik mañ, toniou dastumet, savet pe gempennet a-hed e vuhez gant Jef ar Penven. Levezon ar muzik kelt koulz hag an hini klasel, a vo kavet ennañ, asamblez gand e bennoberenn Kanadenn Penn ar Bed, savet e kenlabour gant Per-Jakez Helias hag eun toullad kanaouennou ar bobl hag an Iliz, m’eo bet levezonet ganto Jef ar Penven a-hed e vuhez. Roudou euz al levezon-mañ a vez kavet en e zonerez gouizieg.
Na jomit ket etre daou neuze, grit hoh hini euz an awen-mañ hag azasit anezañ evid brasa plijadur ar ganerien hag ar selaouerien, e koun an arzour meur.
Embannet e vo al levr da vare an diskar-amzer, met gellout a rit dija urzhiañ anezhañ ha tennañ gounid eus un distaol-priz : 25€ priz rakprennañ e-plas 29€ priz poblek.
Evit urzhiañ al levr eo ret deoc’h kas ar paper urzhiañ a gavoc’h amañ da chomlec’h Kanomp Breizh : cz/ Jean-Pierre THOMIN 200 ru ar Palud Bihan 29800 LANDERNE.
Posubl eo ragprennañ al levr betek ar sul 7 a viz Gouere 2024, da c’houde ne vo ket tu d’an dud tennañ gounid eus an distaol.
Fellout a ra deomp trugarekaat an holl re o deus labouret war al levr :
Alain Muzellec hag Anne-Marie Dumerchat-Schouten evit bezañ bodet ha treuzkskrivet an tonioù.
Jakez Derouet ha Jeanne Bidon evit bezañ labouret war golo al levr.
[FR] La Fédération Kanomp Breizh va éditer son 4ème recueil de partitions dédié à l’œuvre de Jef Le Penven !
Ce recueil rassemble des partitions collectées, composées ou harmonisées par le compositeur réputé Jef Le Penven au cours de sa vie. On y retrouvera l’influence des musiques celtiques, des mélodies savantes, mais aussi sa grande œuvre, la Cantate du Bout du Monde, composée en collaboration avec Per-Jakez Helias, ainsi qu’un florilège de chants populaires et religieux qui ont influencé Jef Le Penven tout au long de sa vie. On en retrouve l’écho dans sa musique savante.
N’hésitez donc pas à vous emparer de cette inspiration musicale et à l’adapter pour la joie des choristes et des auditeurs et la mémoire de ce grand artiste.
La parution du recueil est prévue pour l’automne 2024, mais vous pouvez d’ores et déjà le commander et profiter du tarif préférentiel de 25€ en souscription à la place de 29€ après parution !
Pour effectuer votre précommande, il vous suffit de renvoyer le bon de souscription ci-joint à l’adresse de la Fédération Kanomp Breizh : cz/ Jean-Pierre THOMIN, 200 rue de la Petite Palud 29800 LANDERNEAU.
Attention, la souscription prendra fin le dimanche 7 juillet. Il ne sera plus possible de bénéficier du tarif préférentiel après cette date.
Nous souhaitons remercier les personnes qui ont travaillé sur cette ouvrage :
Merci à Anne-Marie Dumerchat-Schouten et à Alain Muzellec pour avoir rassemblé et retranscrit les partitions.
Merci à Jakez Derouet et à Jeanne Bidon pour avoir travaillé sur la mise en page du recueil.
