MESSE DE NOEL 2017 e brezhoneg, bilingue ou trilingue : où aller ?

Le 24 décembre au matin (dernier dimanche de l’Avent) : 

• CRAC’H : messe en breton à 14h30 (il s’agit de la messe du 4è dimanche de l’Avent)
• LE FAOUET : messe avec cantiques bretons à 11h (il s’agit de la messe du 4è dimanche de l’Avent)

Le 24 décembre soir (Veillée et Messe de la Nuit de Noël)

• BERNE (Pontcallec) : messe de minuit avec cantiques en français, latin et breton (forme extraordinaire du rit romain). Seront chantés « Kreiz an noz e-barzh an neñvoù » et « Kanam Noel« .
• BUBRY : Messe de Noël à 18h30 avec orgue/bombarde et chants en français, latin & breton
• KERVIGNAC : messe en français, latin et breton à 19h, avec les cantiques suivants => Kanamp Noel, Peh Trouz zo war an douar, & Misterieù Joeius.
• LANGUIDIC : Veillée de Noël suivie de la messe à 18h30, avec quelques cantiques bretons.
• PLOEMEUR : veillée et messe en breton à 17h. Cette messe attirant beaucoup de monde (l’an dernier 400 personnes), il est conseillé d’arriver tôt. Les livrets bilingues sont très bien faits et permettent à tous de suivre, même sans être brittophone.
• PLOUAY : messe à 19h avec 1 cantique breton (Kanam Noél)
• PLOURAY : messe à 19h30 avec deux cantiques bretons (Kanamp Noel, Peh Trouz zo war an douar)
• PLOUHINEC : messe avec 2 cantiques bretons à 19h (Peh trouz zo àr an douar et Kanam Noél)
• PONTIVY : veillée et messe entièrement en breton (sauf l’homélie) à 17h à la Basilique Notre Dame de Joie, avec la participation des Kaloneù Derv Bro Pondi. Les livrets bilingues sont très bien faits et permettent à tous de suivre, même sans être brittophone. L’an passé, la basilique était pleine. Il est donc conseillé d’arriver tôt.
• QUISTINIC :  messe de Noël en français, latin et breton à 18h30
• SAINTE ANNE D’AURAY à 21h, à la basilique : Veillée et messe avec mélodies traditionnelles bretonnes (par école de bombarde Jean-Claude Jégat) et cantiques bretons.
• VANNES (cathédrale) : messe à 20h30 avec plusieurs cantiques bretons (Kanamp Noel, Peh Trouz zo war an douar, & Misterieù Joeius), orgue & bombardes

Le 25 décembre 

• Messe du jour de Noël au Faouët (Diocèse de Vannes) à 10h30– avec cantiques bretons, latins et français (messe des Anges, Kanomp Noel, Adeste fideles, O na kaeret, Il est né le divin enfant, etc…) et orgue /bombarde
• Messe du jour de Noël à Kernascléden à 11h avec cantiques bretons
• messe du jour de Noël à Langonnet à 10h30 – avec cantiques bretons
• messe du jour de Noël à Saint-Yves Bubry à 10h30 – avec cantiques bretons

Le 24 décembre :

• MOLENE : veillée et messe avec cantiques bretons à 20h
• OUESSANT : veillée et messe avec cantiques bretons à 21h
• PLOUARZEL : veillée et messe avec cantiques bretons à 18h30
• QUIMPER (cathédrale) : veillée et messe à 21h45 avec le choeur St Corentin et 2 cantiques bretons (Pe trouz war an douar & War ar menez)
• SAINTE ANNE-LA-PALUD : messe à 18h30 avec un cantique breton  (War ar menez ar bastored)
• TREFLEVENEZ : messe en breton à partir de 20h, à l’église paroissiale. Des livrets totalement bilingues permettent à tous de suivre et de participer. Un vin chaud de l’amitié sera proposé après la messe.

Le 23 décembre : 

• PLOUEZEC : soirée cantiques bretons de Noël à 16h à Plouezec avec Anne Auffret, harpiste.

Le 24 décembre : 

• GUINGAMP / GWENGAMP : célébration de la Parole en breton à 19h30 à Pommerit-le-Vicomte (documents projetés et bilingues pour être accessibles pour tous.) Répétition le mercredi 20/12 à 17h30. Au programme: Pe trouz war an douar / Nozvezh sioul, nozvezh kaer / O pebezh burzhud a welan / Pa voe ganet Jezuz…Gloria…/ Diskennit eus an neñvoù / Kanomp Nouel /Répétitions ouvertes pour tous, chanteurs, musiciens et lecteurs…

Le 24 décembre :

• NANTES (Notre-Dame de Bon Port) : messe à 19h30 avec un cantique breton
• SUCE/ERDRE : messe de Noël à 20h avec un cantique breton

Aucune messe en breton ne nous a été signalée à ce jour.

Aucune messe en breton ne nous a été signalée à ce jour.