Saints bretons à découvrir

600 enfants du Diocèse de Vannes chantent leurs saints

Amzer-lenn / Temps de lecture : 3 min

20140520_135052.jpgNous vous évoquions il y a quelques jours la journée proposée par la Commission du Diocèse de Vannes pour la pastorale du Breton et la section bilingue DDEC Morbihan aux élèves de maternelle et primaire des écoles bilingues de l’enseignement catholique, autour du projet « Découvrir, raconter et prier les saints de nos écoles ». Ce projet faisait suite aux propositions du Projet Missionnaire Diocésain. 

 

C’est donc ce 20 mai que se sont rassemblées à Arradon – campus du Vincin- environ 600 enfants, pour chanter les cantiques de leur saint local devant un jury, pour se retrouver  dans une célébration autour de la Parole de Dieu et de Saint Yves (office en breton présidé par le Père Ivan Brient, prêtre accompagnateur de la Commission pour la pastorale du breton, et le Père Frédéric Fagot, prêtre accompagnateur de l’enseignement catholique pour le Diocèse de Vannes), puis pour participer à un jeu de piste autour des saints de Bretagne.

Notons qu’un travail d’importance et de qualité a été fait en amont par les instituteurs pour rechercher les cantiques locaux (Ar Gedour a été un bon fonds pour certains) puis pour les apprendre aux enfants, mais aussi pour les oeuvres à présenter à l’occasion de cette journée : nous avons pu voir des vitraux, des sculptures,20140520_131213.jpg des , des tryptiques, ou encore une sorte de lanterne magique…). 

 

Le résultat est encourageant.

Rien que d’entendre les enfants chanter la litanie des saints en breton ou les cantiques traditionnels était un moment de joie profonde. En effet, cela a été l’occasion pour ces élèves de voir que l’on peut chanter en breton et qu’ils ne sont pas seuls ! 

Par cet événement qui nous l’espérons perdurera, les enfants se réapproprient le patrimoine spirituel et culturel breton, enrayant ainsi la disparition de celui-ci. Cela permet aussi aux enfants de s’investir par la suite dans les 20140520_151849.jpgpardons locaux en remettant en avant l’héritage précieux que sont ces cantiques (parfois oubliés) et de leur faire découvrir l’histoire religieuse locale. Cette journée est prétexte à catéchiser à partir du terreau spirituel breton, en apprenant la vie du saint vénéré localement ou aussi, via le « jeu de piste », à en découvrir un peu plus sur les grandes figures chrétiennes de Bretagne.

En s’impliquant jeunes dans ces pardons, les enfants creusent un sillon et sèment le grain d’une évangélisation et d’une foi ancrée dans la culture bretonne, tout en montrant aux anciens l’intérêt qu’ils ont pour cet héritage.  

Nous ne sommes plus ainsi dans un folklore, dans une commémoration d’un passé qui se meurt,20140520_154352.jpg mais bien dans une dynamique d’avenir dont les pardons sont la source même de cette nouvelle évangélisation !

Il n’y a qu’à entendre les enfants chanter à nouveau ces cantiques chez eux ou lorsqu’on les croise pour se rendre compte que cette action, qui sera certainement à renouveler, apportera des fruits ! Il suffit d’entendre, lorsqu’un groupe chante un chant à Sainte Anne, quelques enfants reprendre avec eux, pour se dire que c’est là que tout commence !

Alors félicitons cette initiative, et  … vivement la prochaine édition ! 

 

EC

 

À propos du rédacteur Eflamm Caouissin

Marié et père de 5 enfants, Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est Directeur de Publication d'Ar Gedour. Après avoir co-écrit dans le roman Havana Café, il a publié en 2022 son premier roman "CANNTAIREACHD".

Articles du même auteur

quistinic ar gedour noel

MESSE DE NOEL 2022 en breton, bilingue ou trilingue : où aller ? [MàJ du 5/12/2022]

Pour ce Noël 2021, où trouver une messe de Noël en breton, en breton-français, ou en breton-français-latin ? Ar Gedour vous guide en répertoriant les offices (mise à jour actualisée jusqu'au 24/12). Téléchargez les feuillets de messe.

NOA, la tournée de concert du Trio Kervarec pour ce Noël 2022

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min« Noël, de toute tradition, est la nuit des …

3 Commentaires

  1. Merci pour ce bel article . Félicitation aux enfants bilingues du Morbihan ! Catherine Moysan

  2. Comme je suis heureux de lire ces nouvelles! J’y trouve la réponse de notre Seigneur aux prières que je faisait en 1967,étudiant en Sorbonne,et rêvant de chorales d’enfants autour des saints de Bretagne! Doue ra vo meuler!

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *