À l’heure où l’on célèbre volontiers l’autonomie de l’individu et le droit de chacun à se construire librement, une question mérite d’être posée : peut-on encore se dire humaniste si l’on refuse de transmettre ce que l’on a soi-même reçu ? Langue, culture, foi, mémoire, savoir-faire ou valeurs ne sont …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Et si la Bretagne avait toujours vingt ans ? Faire confiance aux jeunes
Nous avons évoqué il y a quelques jours la conférence de Jean-Michel Le Boulanger consacrée à « l’âme de la Bretagne », article à retrouver ici. Il y a dans cette conférence un moment qui mérite que l’on s’y arrête tant il prend à rebours une inquiétude devenue presque habituelle …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »À Guingamp, la Saint-Loup fait danser l’âme et le corps
Ce week-end du 19 au 23 août 2026, Guingamp vivra l’un de ces jours où la Bretagne ne se donne pas simplement en spectacle, mais se rassemble pour transmettre ce qu’elle a reçu. La Saint-Loup conduira les Guingampais et les visiteurs de la basilique Notre-Dame-de-Bon-Secours jusqu’aux rues de la ville, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« An eur-se zo ken tost d’ar peurbad » : une prière de silence et de lumière
Il est des poèmes qui ne racontent pas une histoire mais conduisent le lecteur vers une expérience intérieure. « An eur-se zo ken tost d’ar peurbad » (« Cette heure est si proche de l’Éternel ») de Maodez Glanndour (dont les 40 ans de sa mort seront commémorés au mois …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La musique bretonne a-t-elle perdu ses terroirs ?
À première vue, la question peut sembler paradoxale. Jamais la musique bretonne n’a compté autant de musiciens formés, autant d’écoles de musique, autant de bagadoù de haut niveau, autant de festivals et autant de moyens de diffusion. Le niveau technique général est sans doute supérieur à ce qu’il était il …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Kan ar Brotestanted e Breizh-Izel : un pan méconnu du patrimoine musical breton
L’histoire du chant breton est souvent associée aux cantiques catholiques, aux gwerzioù ou encore aux traditions populaires. Pourtant, un autre héritage, longtemps resté discret, mérite aujourd’hui d’être redécouvert : celui des chants protestants en breton. Nous en avions parlé en 2013, sur cet article. C’est précisément l’objet du nouveau livret …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le Festival Plinn du Danouët dévoile le programme de sa 51e édition
Du 8 au 15 août 2026, le Festival Plinn du Danouët, à Bourbriac, retrouvera son public pour une 51e édition qui conjugue fidélité aux traditions populaires bretonnes et ouverture à la transmission culturelle. Depuis plus d’un demi-siècle, ce rendez-vous estival rassemble sonneurs, chanteurs, danseurs et passionnés autour du patrimoine vivant …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« Hier, il fallait relever les chapelles ; aujourd’hui, il faut relever le peuple »
À l’occasion du pardon de Saint-Samson, célébré le dimanche 26 juillet 2026 à Neulliac, le Père Modeste Glélé a placé la grâce du discernement au cœur de son homélie. Originaire du Bénin et vicaire Fidei Donum dans l’ensemble paroissial de Pontivy, il a invité les fidèles à réfléchir non seulement …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »L’Université Populaire Bretonne fait son retour au Festival Interceltique de Lorient
Du 4 au 7 août 2026, l’Université Populaire Bretonne (Prezegennoù) proposera quatre après-midi de conférences au cœur du Festival Interceltique de Lorient. Organisé par Emglev Bro an Oriant, ce rendez-vous gratuit met à l’honneur l’histoire, la langue, la culture et les enjeux contemporains de la Bretagne à travers des interventions …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Un trésor à transmettre : le livret de famille catholique bilingue breton / français
Le jour de votre mariage restera gravé dans votre mémoire. C’est le jour où deux vies s’unissent devant Dieu, où une famille naît, et où s’écrit le premier chapitre d’une histoire appelée à se transmettre de génération en génération. Habituellement, les paroisses remettent aux nouveaux mariés un livret de famille …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pourquoi parler breton en 2026 ?
La question revient souvent, et ce sera l’un des thèmes des Devezhioù kristen proposées à Querrien à la fin du mois de juillet, colloque e brezhoneg pour lesquelles il est encore temps de s’inscrire : « Pourquoi parler breton en 2026 ? » . Programme intéressant qui posera sur la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Que faire quand il n’y a presque plus de bretonnants dans nos paroisses ?
À la suite de notre précédent article sur les pardons bretons, signé de Tudwal ar Gov, plusieurs réactions nous sont parvenues. L’une d’elles mérite une attention particulière. Un prêtre nous a fait remarquer que, sur son territoire, les personnes parlant encore le breton sont devenues très rares. Il explique donc …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Prendre le temps de penser : le choix d’Ar Gedour
Il y a quelques semaines, un lecteur nous écrivait pour nous dire qu’il appréciait particulièrement les articles de fond publiés sur Ar Gedour. Un autre nous confiait qu’il les lisait en plusieurs fois, tant ils étaient riches. D’autres encore nous ont interrogés : pourquoi publier de plus en plus de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »De la culture reçue à la culture désirée : être Breton aujourd’hui
Lorsqu’en 1970 Morvan Lebesque publie Comment peut-on être Breton ?, il pose une question qui dépasse largement le cadre régional. Son ouvrage n’est pas un manuel identitaire ni un programme politique. Il est d’abord une réflexion sur l’appartenance. Qu’est-ce qui fait un Breton ? La naissance ? Le sang ? …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pardons bretons : quand l’animation oublie de s’enraciner
Chaque été, des centaines de pardons rassemblent fidèles, bénévoles et visiteurs autour des chapelles de Bretagne. Ces fêtes patronales ne sont pas de simples manifestations culturelles : elles sont avant tout des célébrations spirituelles, profondément enracinées dans une histoire, une langue et une mémoire locales. C’est précisément cette alliance entre …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne