Saints bretons à découvrir

BACH EN BREIZH les 12 & 13 décembre 2013

Amzer-lenn / Temps de lecture : 2 min

 

Noël et ses lumières au milieu de la nuit de l’hiver ont toujours inspiré les compositeurs, tant de musique savante que populaire. Jean-Sébastien Bach, dont les musiciens classiques aiment à rappeler qu’il fut le Maître absolu par l’universalité de son langage y a consacré de nombreuses pages parmi lesquelles le sublime « Oratorio de Noël ». A l’heure où les traditions venues de l’est se répandent jusqu’en Bretagne où le moindre de nos village s’honore de son marché de Noël dans lequel les effluves de vin chaud se mêlent à la musique populaire, l’Orchestre Symphonique de Bretagne, avec la complicité de l’Ensemble Vocal Mélisme(s), propose de réunir dans un même concert la musique du Maître allemand et les airs traditionnels bretons.

Emmenés par la chanteuse Marthe Vassallo dont la double culture traditionnelle et lyrique lui ouvre les portes de chemins originaux, les artistes de ce programme proposent aux auditeurs bretons de venir préparer Noël en redécouvrant les œuvres de Bach aux côtés de mélodies traditionnelles de notre belle région spécialement adaptées pour l’occasion par Gildas Pungier.

Programme :

  • Bach Oratorio de Noël cantate n°1

  • Bach cantate BWV 142 « Uns ist ein Kind geboren »

  • Bach Oratorio de Noël cantate n°6 (final)

  • Noëls traditionnels bretons (Kannamb Noël, Peh trouz zou ar en doar, Sellet a lein en nean…)

Orchestre Symphonique de Bretagne
Ensemble vocal Mélisme(s)
Chant traditionnel, conte, mezzo solo : Marthe Vassallo
Ténor solo : Matthieu Chapuis
Baryton solo : Ronan Airault
Direction : Gildas Pungier

 

    • Redon – Théâtre du Pays de Redon – jeudi 12 décembre 2013 – 20h30 (voir présentation sur le site du théâtre)

    • Pontivy – Palais des Congrès – vendredi 13 décembre 2013 – 20h30 (Tél. : 02 97 25 06 16)

À propos du rédacteur Eflamm Caouissin

Marié et père de 5 enfants, Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est Directeur de Publication d'Ar Gedour. Après avoir co-écrit dans le roman Havana Café, il a publié en 2022 son premier roman "CANNTAIREACHD".

Articles du même auteur

8 décembre : « Quel grand don d’avoir pour mère Marie Immaculée ! »

Amzer-lenn / Temps de lecture : 3 minSur le chemin de l’Avent brille l’étoile de …

quistinic ar gedour noel

MESSE DE NOEL 2022 en breton, bilingue ou trilingue : où aller ? [MàJ du 5/12/2022]

Pour ce Noël 2021, où trouver une messe de Noël en breton, en breton-français, ou en breton-français-latin ? Ar Gedour vous guide en répertoriant les offices (mise à jour actualisée jusqu'au 24/12). Téléchargez les feuillets de messe.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *