Le Jour du Seigneur a consacré une émission au thème de l’Inculturation, sujet qui est souvent repris sur AR GEDOUR. Si l’on parle de cultures lointaines, cela peut aussi bien concerner les cultures plus proches, et en ce qui nous concerne, la dimension culturelle bretonne ;
« Le besoin d’évangéliser les cultures pour inculturer l’Évangile est impérieux. » Ce sont les termes qu’emploie directement le pape François dans son Exhortation apostolique « Evangelii Gaudium« . Pourquoi, inlassablement, depuis le début du pontificat, François use-t-il de ce terme d’ « inculturation » ? Défini comme l' »insertion du message chrétien dans une culture donnée », autrefois suspect, ce terme est devenu à la mode et on sent bien que le Pape entend lui donner un nouveau sens. L’inculturation n’est-elle pas un risque pour l’Évangile ? Doit-on lui poser ou non des limites ? Les craintes que l’on a parfois à son encontre ne sont-elles pas fondées sur une peur des Européens de perdre le monopole culturel qu’ils ont longtemps eu dans l’Église ? Pour cette question passionnante deux invités viennent parler de leur expérience et de leurs savoirs : Pierre Diarra, père de famille, originaire du Mali et rédacteur en chef de la revue des OPM-CM (OEuvres Pontificales Missionnaires – Coopération Missionnaire), et Olaf Derenthal, ancien coopérant en Afrique et actuellement en formation chez les Spiritains.