On oppose aujourd’hui aisément la fête d’Halloween à la fête chrétienne de la Toussaint (1er novembre… dès les premières vêpres, soit donc la veille) et la fête des trépassés (2 novembre), en oubliant les racines de chacune alors que l’on pourrait aisément ré-évangéliser cet Halloween version américano-commerciale n’ayant clairement plus …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Inculturation bretonne : un repli identitaire ou un sursaut nécessaire pour l’évangélisation ?
Dès qu’il est question de la défense de la langue, culture ou histoire bretonne, le couperet du « repli identitaire » n’est jamais loin. Et pour cause : dans une France en proie aux doutes politiques, sociaux ou même économiques, il pourrait être facile de chercher un réconfort – temporaire et stérile – …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »IL Y A 70 ANS : NAISSANCE D’UN AUTHENTIQUE CINEMA BRETON AVEC LE MYSTERE DU FOLGOET
Il y a 70 ans, en avril 1953, sortait sur les écrans bretons et parisiens le premier film long métrage «Le Mystère du Folgoët», film retraçant sur six siècles (1350 – 1950) l’histoire de la basilique du Léon, Notre-Dame du Folgoët. Un an avant, en 1952, les frères Caouissin, Herry, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Oser le breton dans les célébrations (projet missionnaire du diocèse de Vannes)
Parce que sur le diocèse de Vannes, peu de paroisses ont connaissance de ce document, nous reprenons ici une partie du Projet Missionnaire breton “Communion pour la mission” indiquant des perspectives pastorales et missionnaires dans le domaine du breton et de la culture bretonne. Nous reviendrons régulièrement sur ce document, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »CHANDELEUR : de la fête druidique d’Imbolc à la Présentation de Jésus au Temple
En ce 2 février, nous fêtons la Présentation de Jésus au temple. Et oui… ce n’est pas que la Chandeleur aux crêpes d’or. Hier, nous fêtions Sainte Brigitte de Kildare. Ces deux fêtes, du moins dans le monde celtique, ont des sources très anciennes et sont liées. Ainsi, début février, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[PATRIMOINE] Les splendides bannières LE MINOR
L’histoire entre la maison LE MINOR et les bannières de procession est une histoire qui dure depuis plus de 60 ans. En effet, c’est en 1953 que...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le pape François appelle le pays de Galles à « préserver » la langue galloise et à inspirer les autres à l’utiliser
Une messe spéciale pour les catholiques gallois tenue à Londres a reçu une bénédiction apostolique et un message spécial du Saint-Père. Le message transmis par le nonce pontifical, Mgr Gugerotti, a déclaré que le pape François était: “Très heureux d’être informé de la messe en gallois. Conscient du patrimoine culturel et …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Identité VS communautarisme : les propos percutants d’un prêtre africain en Bretagne
Il y a quelques années, j’ai eu une discussion avec un prêtre d’origine africaine et d’autres bretonnants, ne comprenant pas pourquoi la langue bretonne n’avait globalement pas droit de cité dans sa paroisse et dans d’autres paroisses bretonnes. Le temps est passé, et je peux donc publier cet article sans …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »QUAND FOI ET CULTURE SONT INSEPARABLES
Un cantique populaire dit : « Catholique et Bretons toujours » Vous avez fait de ces deux mot votre devise, vous avez lié les deux causes de la Foi catholique et de la Bretagne. Mais pourquoi donc liez-vous la cause catholique et la cause bretonne ? Sont-elles si inséparables et ne pourrait-on, sans inconvénient, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »INCULTURATION OU ACCULTURATION DE L’EGLISE EN BRETAGNE (par le P. Herménégilde Cadouellan)
J’ai lu avec beaucoup d’intérêt l’entretien d’Yvon Abgrall sur le site d’Ar Gedour. J’en ai pris connaissance le dimanche 14 février 2021. Je sais que c’est un sujet complexe. Il y aurait beaucoup à dire sur cet article… Pour ma part, je désire seulement apporter quelques précisions de vocabulaire et …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »INCULTURATION OU ACCULTURATION DE L’EGLISE EN BRETAGNE ?
La revue La Nef a publié dans son numéro 329 un excellent dossier : « Eglise et inculturation » (1). Les articles des divers intervenants sont parfaits. Les Bretons, du moins ceux qui ont eu ou ont encore conscience de leur identité bretonne et de leur culture, qui considèrent que Foi et culture …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[MISSION BRETONNE PARIS] Traditions de Noël en Bretagne : conférence en ligne ce dimanche 13/12 à 15h
Caroline Lange et Françoise le Goaziou, du groupe Evangile et Vie de la Mission Bretonne de Paris, vous proposent de vous parler des traditions de Noël en Bretagne.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Croix et Calvaires de Bretagne
Que signifient pour nous aujourd’hui, les croix, calvaires et chemins de croix si nombreux en Bretagne ? Eléments de réponse dans cette chronique présentée aujourd’hui par le Père Georges-Henri Pérès, directeur du journal Chrétiens en Morbihan, Dans le cadre des émissions Hentoù Breizh diffusées sur RCF Sud Bretagne le mardi à 12h20, l’abbé …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Spered ar yezh: An Tad Yann Guenegan, beleg ha soner / Le père Guenegan, prêtre et sonneur.
Si, par exemple, l’abbé Marcel Blanchard est connu dans le Morbihan comme membre essentiel de la Kerlenn Pondi à la suite de l’abbé Le Teuff, fondateur du cercle, d’autres prêtres sont aussi impliqués dans la culture bretonne depuis longtemps. France Bleu Breizh Izel dresse ainsi le tableau du Père Guénégan, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Un c’hoareiz berr/ Un bref Carême
En ce temps de Carême exceptionnel où chacun vit le désert de la quarantaine et de la privation des sacrements, alors que nous sommes entrés dans ce grave temps de la semaine sainte, il est aussi indiqué de rire et de sourire. Voici donc un petit conte extrait des …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »