- E brezhoneg
- En français
Pezh-c’hoari e brezhoneg evit ar vugale, Enez al legumaj.
Ur wezh e oa un enezenn gaer e Breizh. Pinvidik-bras e oa an dud a veve warnezhi. Gounit a raent legumaj. O zenniñ a raent ag un douar fonnus betek ar c’hourz ma taas lapined da foeltriñ o farkeier. Klask a reas ar beizanted rivinet en em zijabliñ anezhe, met blev ! Neuze e kinnigjont mil pezh aour d’an hini a vehe gouest da skarzhiñ al loened ag an enezenn. Ha setu ma arruas ur sonourez fleüt…
Kinniget gant Strollad ar vro Bagan e-barzh « Bro Alré Gouil Bamdé » 2016.
Il était une fois une belle île en Bretagne. Les gens y étaient très riches. Ils y cultivaient des légumes dans une terre féconde jusqu’au jour où l’île fut envahie par des lapins qui dévastèrent les cultures. Les paysans, ruinés, essayèrent par différents moyens de se débarrasser des rongeurs, en vain. Ils proposèrent alors mille pièces d’or à qui chasserait les animaux. C’est alors que se présenta une joueuse de flûte… Une pièce proposée par Strollad ar vro Bagan.
Cette pièce de théâtre est à destination des enfants et de leurs parents, elle dure 1h, et est organisée le mercredi 19 octobre à 18h30 à Plumergat (Tarif 5€).
Lieu / Lec’h : Salle Les Hermines, Plumergat
Horaire / Eurioù : 18 h 30 – 19 h 30
Contact / Darempred : Olivier Berson au 02 97 78 41 40
Mail / Postel : oliertidouaralre@gmail.com
Tarif / Priz : 5€