Saints bretons à découvrir

Signalétique bilingue pour le Séminaire de Rennes ?

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min

seminaire BZH 2.jpgLe Séminaire Interdiocésain de Rennes vient de se mettre au vert, du moins sur sa signalétique Facebook, suite à la parution de Laudato Si, l’encyclique papale.

Une écologie intégrale doit prendre en compte les racines, essentielles à l’homme comme elles peuvent l’être à un arbre. Nous proposons donc une signalétique prenant en compte nos racines bretonnes car, comme le disait le Pape François dans Evangelii Gaudium « il n’est pas bien d’ignorer l’importance décisive que revêt une culture marquée par la foi, parce que cette culture évangélisée, au-delà de ces limites, a beaucoup plus de ressources qu’une simple somme de croyants placés devant les attaques du sécularisme actuel ».

Nous proposons donc au séminaire d’utiliser désormais une signalétique bilingue (cliquez sur l’image pour l’agrandir). 

ADD : Nous lui proposons aussi la version bilingue d’un autre de leurs visuels : seminaire bleu 2.jpg

À propos du rédacteur Eflamm Caouissin

Marié et père de 5 enfants, Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est Directeur de Publication d'Ar Gedour.

Articles du même auteur

Replay de la messe du 15 août 2022 depuis Sainte Anne d’Auray.

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 minEn ce lundi 15 août, l’Église fête l’Assomption de …

La Troménie de Marie au Pardon de Notre-Dame de Rumengol

Amzer-lenn / Temps de lecture : 3 minRumengol est un sanctuaire diocésain dédié à la …

3 Commentaires

  1. Merci pour votre apport. L’idée n’était cependant pas tant ici de créer un visuel ou de donner une maquette définitive avec des normes graphiques (car il s’agit ici d’un visuel ponctuel) que de proposer l’appellation de manière bilingue et d’inciter le séminaire à l’utilisation fréquente de cette appellation bilingue, quels que soient les visuels utilisés.

    Notre vocation n’est pas de fournir tous les éléments clé en mains. Toutefois, nous avons pris en compte votre proposition en retravaillant le visuel. Par contre, notez, et c’est valable pour tous nos lecteurs, qu’Ar Gedour a une équipe restreinte et que les bonnes volontés sont toujours les bienvenues.

  2. Et pourquoi est-ce que le titre en breton devrait-être plus petit?
    La norme actuelle, mise en place par l’office de la langue bretonne, est une police de même taille pour les deux langue. Il me paraît indispensable de proposer la même chose au séminaire.
    A galon.

  3. Espérons que le séminaire répondra présent à votre proposition.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.