Saints bretons à découvrir

[CHANT DE NOEL] Cantilène à Notre Dame

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min

Nous vous proposons aujourd’hui de découvrir un chant répondant au nom de « Cantilène à Notre Dame ». Aisé à reprendre par l’assemblée, puisqu’il suffit de reprendre une phrase à chaque strophe. 

Il est ici interprété par Yann-Fanch Kemener, les Gedourion ar mintin et la Maîtrise de Sainte Anne d’Auray

 

 

Les paroles : 

Notre Dame est assise, Noa, Noa, Noa.

Sur un tombeau d’argent.

 

Son cher Fils la regarde

D’un air si tendre aimant.

 

Qu’avez-vous donc ma Mère,

Qu’avez-vous à pleurer ?

 

Je pleure pour ces femmes,

Qui sont en peine d’enfants.

 

Ne pleurez point ma mère,

Ne pleurez donc point tant.

 

Dieu leur fera en grâce,

D’élever leurs enfants.

 

Quand ils seront en âge,

De quatorze ou quinze ans.

 

Ils mangeront ma chair,

Boiront aussi mon sang.

À propos du rédacteur Eflamm Caouissin

Marié et père de 5 enfants, Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est le fondateur du site et de l'association Ar Gedour et assure la fonction bénévole de directeur de publication. Il anime aussi le site Kan Iliz (promotion du cantique breton). Après avoir co-écrit dans le roman Havana Café, il a publié en 2022 son premier roman "CANNTAIREACHD".

Articles du même auteur

[KERANNA] Oferenn e brezhoneg d’ar 7/07/24- Messe en breton (+ livret téléchargeable)

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min Disul 7 a viz Gouere 2024 a …

le-pardon-de-sainte-barbe-perdu-de-sa-ferveur

LE 30 JUIN 2024, LE PARDON DE SAINTE BARBE AU FAOUËT INNOVE

Amzer-lenn / Temps de lecture : 2 minIl y a un an, je lançais « Booste …

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *