Alors que les conflits et les rivalités se multiplient dans le monde, la musique rappelle la valeur de l’harmonie et de la communion. À travers l’exemple des bagadoù bretons, cet article montre comment l’émulation créatrice peut remplacer les rivalités destructrices et devenir un modèle pour la société.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Finale du Kan ar Bobl à Pontivy : la tradition orale bretonne poursuit son chemin
La finale du Kan ar Bobl, grand rendez-vous de la tradition orale bretonne créé en 1973, se tiendra à Pontivy les 11 et 12 avril. Après les rencontres de pays organisées de janvier à mars dans toute la Bretagne, chanteurs, musiciens et conteurs sélectionnés se retrouveront pour deux jours de concours, de festoù-noz et d’animations autour du patrimoine culturel breton. Un événement incontournable pour découvrir les talents qui font vivre et évoluer la culture populaire de Bretagne.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »🎵 Bagad.fun : un quiz musical pour redécouvrir les bagadoù
La culture bretonne ne se transmet pas uniquement par les livres ou les festoù-noz. Elle vit aussi à travers ses archives sonores, ses concours, et la mémoire collective des musiciens. C’est dans cette dynamique que s’inscrit Bagad.fun, une initiative originale qui propose de redécouvrir les bagadoù… par l’écoute et le …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Cantiques bretons : entre transmission artistique et silence liturgique
De plus en plus d’artistes et de bagadoù intègrent les cantiques bretons à leurs créations, tandis qu’ils disparaissent des offices. Analyse d’un paradoxe entre vitalité culturelle et recul liturgique.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[SAINT-PATRICK] Revivez la prestation du Bagad Brieg aux Etats-Unis
Le Bagad Brieg était aux Etats-Unis à l’occasion de la Saint-Patrick 2026, enflammant la 5ème avenue et représentant avec talent la Bretagne, dans une prestation enflammée, fidèle à la signature Brieg. Nous vous invitons à redécouvrir leur prestation dans la vidéo ci-dessus. Le bagad breton de renommée internationale étaient près …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Analyse de la première manche du championnat des bagadoù 2026 à Saint-Brieuc
Analyse de la première manche du championnat national des bagadoù 2026 à Saint-Brieuc : lecture des notes du jury, analyse des pupitres et tendances musicales avant Lorient.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Quels cantiques bretons dans nos paroisses pour le Carême, la Semaine Sainte et Pâques
Il y a quelques années, nous vous proposions un article vous parlant des cantiques bretons de la Semaine Sainte, article invitant à la découverte de ce très riche répertoire, que vous pouvez retrouver en cliquant sur ce lien et qui mériterait de revoir le jour dans nos paroisses. Et comme …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Mémoire des groupes bretons : Skolvan
En 1984, au moment où la musique bretonne sort doucement d’un passage à vide, un groupe voit le jour et va marquer durablement la scène du fest-noz par l’originalité de son approche : Skolvan. Fondé par Youenn Le Bihan, qui enseigne alors la bombarde au conservatoire de Ploemeur, avec Patrice …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Un cantique breton pour l’Epiphanie
Ce dimanche (ou le 6 janvier selon l’endroit où vous êtes, ou encore si vous utilisez le Vetus Ordo), c’est l’Epiphanie. L’occasion de reprendre un cantique en breton spécialement composé pour cette solennité, que vous pouvez retrouver sur le site Kan Iliz. Ce cantique est issu du « Kantigou Brezonek Eskopti Sant …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »STILLE NACHT EN BRETON : O NOZ SIOUL !
L’admirable cantique de Noël allemand Stille Nacht / Douce Nuit ne pouvait manquer d’être un jour traduit en breton, trouvant ainsi naturellement sa place parmi nos très beaux cantiques de Noël, comme Pe trouz zo war an douar. Il revenait, et cela n’a rien de surprenant, à l’abbé Perrot d’en …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pe trouz zo ar en douar : faire résonner Noël en breton
À Noël, le chant tient une place particulière : il n’est pas un simple accompagnement de la fête, mais une manière de dire la foi, de transmettre une mémoire et de rassembler les voix autour d’un même mystère. Parmi les cantiques bretons de Noël, Pe trouz zo ar en douar …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pourquoi le chant breton “Kanamb Noël” a toute sa place dans nos célébrations
Dans de nombreuses paroisses bretonnes, la préparation des célébrations de Noël soulève chaque année la même question : faut-il proposer des cantiques en breton ? La réponse est évidemment oui, mais ce n’est pas aussi évident pour tout le monde. Même pour des chants aussi simples à chanter que le …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Ar brezel hag ar feiz (Dominique Thepaut) – Pennad Kaoz
Dominique Thepaut, beleg en Eskopti Kemper ha Leon, 'zo bet aluzener an armeoù e-pad 20 vloaz bennak, kaset 'ba Ouganda, Liban, Kosovo, Afghanistan. ▪️💬 Dominique Thepaut, prêtre du diocèse de Quimper et Léon, fut aumônier dans l'armée pendant près d'une vingtaine d'années. Envoyé en Ouganda, au Liban, au Kosovo ou encore en Afghanistan.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Mémoire des groupes bretons : Carré Manchot
À la fin des années 1980, alors que la musique bretonne connaît une période creuse, surgit un groupe qui va lui donner un second souffle : Carré Manchot. Fondé en 1986 par Hervé Le Lu (bombarde), Rémi Martin (accordéon diatonique), Gilbert Le Pennec (guitare) et Jean-Claude Riou (violon), le groupe …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Entre tradition et création : de nouveaux ordinaires bretons pour l’Avent et Noël
Il n’existe pas beaucoup d’ordinaires de messe en français spécifiquement consacrés aux temps liturgiques. Malgré l’abondance d’ordinaires aux intitulés variés (Missa pro Europa, Messe de l’Emmanuel, Messe de Saint-Paul…), on ne retrouve plus aujourd’hui l’équivalent fonctionnel du Kyriale grégorien. Cette situation avait d’ailleurs conduit la Conférence des Évêques de France …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne