Embannet eo bet “Katekiz an Iliz Katolik – diverradur” e brezhoneg

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min

Diverradur-katekiz-an-iliz-katolik-argedour

  • E brezhoneg
  • En français
Abaoe 1943 ne oa ket bet embannet a levr katekiz e brezhoneg. Moullañ a reomp an hini erbedet gant Roma / Yann-Baol II e 2002 : un diverrañ eus al levr tev “Katekiz an Iliz katolik”. Al levr-mañ a 254 pajennad, a zo skrivet en ur brezhoneg klasel-tre gant Job Lec’hvien, beleg. Etre ar pennadoù eo bet fellet d’an aozourion kinnig ha displegañ ikonennoù.

Un akt a feiz e dazont ar feiz e-touez ar vrezhonegerion eo an oberenn-mañ, hag ur benveg mat evit donaat e anaoudegezh eus ar feiz en amzer-vremañ.

Kas 22 euro franko da Imbourc’h c/o EAT, Kergreven, 29800 Trelevenez. E Festival al levrioù Karaez e vo kavet e gwerzh e stalig Imbourc’h : 20 euro hep ar mizoù-kas.

Depuis 1943, il n’y avait pas eu d’édition de catéchisme en breton. Emglev an Tiegezhioù / Imbourc’h propose aujourd’hui la version bretonne du Compendium du catéchisme de l’Eglise Catholique commandé en 2002 par Jean-Paul II. Ce livre de 254 pages est écrit dans un breton classique, traduit par l’abbé Job Lec’hvien. Nous invitons nos lecteurs bretonnants à soutenir cette édition en commandant ce catéchisme, non seulement pour eux mais aussi pour catéchiser leur entourage e brezhoneg.

À propos du rédacteur Eflamm Caouissin

Marié et père de 5 enfants, Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est le fondateur du site et de l'association Ar Gedour et assure la fonction bénévole de directeur de publication. Il anime aussi le site Kan Iliz (promotion du cantique breton). Après avoir co-écrit dans le roman Havana Café, il a publié en 2022 son premier roman "CANNTAIREACHD".

Articles du même auteur

Semaine Sainte et Pâques en breton : où aller ? (mise à jour du 29/03/24)

Amzer-lenn / Temps de lecture : 2 minDe manière générale, chacun est invité à se …

semaine sainte

[VENDREDI SAINT] Méditation sur la Passion : Jésus mort sur la croix (par Alphonse de Liguori)

Amzer-lenn / Temps de lecture : 3 minMon âme, lève les yeux, et considère ce …

Un commentaire

  1. Pa ranker ober displegadennoù a-fet doueoniezh ez eo ret emharpañ war ar Skritur Sakr evel reizh, hag ivez war ar c’hatekiz eus an Iliz. Kement-se evit chom hep lavarout forzh petra ha kavout daveennoù resis.

    Setu, ur c’heloù a-bouez eo evit ar Gatoliked vrezhoneger pa aotre da lakaat kompren hag intent ar Feiz, koulz hag an doueoniezh, da vont war-raok en hon yezh.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *