Livres et littérature

Un Chevalier jeune de 1000 ans, tel était le titre d’un livre écrit en 1966, par l’écrivain Janig Corlay (1), à l’occasion du Millénaire monastique Mont Saint Michel. Cet ouvrage, modeste en soi (66 pages), pour diverses raisons ne pourra être édité comme elle le souhaitait tant, car, avec son …

«Jean-Marie Perrot, un crime communiste», tel est le titre du dernier livre de l’historien lorientais, Yves Mervin (1). Eh quoi, diront certains, après les deux ouvrages de Youenn Caouissin (2), sans compter tous ceux des précédents historiens qui se sont intéressés à l’affaire Perrot, encore un livre sur le recteur …

Découvrez la révision en langue bretonne moderne de la traduction de la Bible publiée par le Pasteur Guillaume Le Coat à la fin du 19ème siècle.

Octobre 1933, soit donc il y a 90 ans ce mois-ci  : une grande nouveauté apparait dans la presse bretonne, du moins dans celle qui a pour souci l’identité culturelle, linguistique des Bretons. Il s’agit de la naissance de la première revue intégralement en breton destinée à la jeunesse. Cette …

Ar Gedour vous invite à en savoir plus sur l’évangélisateur de l’Irlande. Stéphane Torquéau vous livre en exclusivité via Ar Gedour une traduction de textes médiévaux irlandais, originellement en latin et en gaélique de et sur Saint Patrick, Apôtre de l’Irlande. Un ouvrage de 744 pages, couverture souple. qui vous …

Un pavé de 800 pages, habillé d’une belle couverture pourpre laissant ressortir sur le carton toilé la photo romantique du chanteur, trône sur mon bureau. Il est là, imposant mais discret, se glissant dans les strates de papier. Denez semble me fixer, comme pour m’inviter à ouvrir le livre, son …

Alan Stivell, dans sa quatre-vingtième année, a pris le temps d’écrire son autobiographie, publié en ce début de mois d’octobre chez Ouest-France. Je viens de l’avoir entre les mains et c’est peu dire que je l’ai dévoré. Et même si Laurent Bourdelas avait publié une biographie du barde breton en …

Nous vous en parlons sur Ar Gedour car nous avons eu l’opportunité d’en lire des extraits et d’évoquer le sujet avec l’auteur qui est venu en Bretagne cet été. Le Père Akpédjé Patrick Panou, originaire du Bénin est prêtre, licencié en philosophie et titulaire d’un master en théologie morale obtenu …

Ar Gedour vous invite à en savoir plus sur l’évangélisateur de l’Irlande. Stéphane Torquéau vous livre une traductions de textes médiévaux irlandais, originellement en latin et en gaélique de et sur Saint Patrick, Apôtre de l’Irlande. Un ouvrage de 744 pages, couverture souple. qui vous donneront des informations comme vous …

En 2009, Xavier Accart entreprend son Tro Breizh, un tour de la Bretagne en solitaire alors qu’il vient de perdre son lieu d’ancrage qui était pour lui un éden. Callot, une petite île dans le Finistère Nord C’est de là qu’il part pour ne plus y revenir et, durant trois …

      «Mentez, calomniez, il en restera toujours quelque chose (Voltaire)» «Kentin Daniel est un historien qui cherche à comprendre les engrenages qui ont mené à la Bretagne d’aujourd’hui». Bien des auteurs se sont aussi penchés sur cette évolution bretonne depuis la fin de la seconde guerre mondiale, évolutions qui ont …

Landévennec, 1020. Les flammes embrasent la puissante abbaye finistérienne. Parallèlement, l’eau envahit progressivement le petit vallon, situé sur les rives de l’Aulne, où la communauté était établie depuis le VIe siècle. Si dramatiques soient-ils pour les occupants du lieu, ces deux accidents offrent les conditions d’unenregistrement archéologique remarquable : les …

Pour les amateurs de beaux livres bretons anciens, et particulièrement destinés à la jeunesse bretonne, Au Temps où les  Bêtes parlaient Breton est incontestablement l’ouvrage de référence, une sorte de BD des années 1940. Ce sont les célèbres Editions du Léon de Landerneau, connues encore sous le vocable d’Editions Ololê …

Philippe Abjean vient de publier Marie-Amice Picard. Martyrologe vivant. Mystique oubliée, portant à faire connaître cette paysanne léonarde que toute l’Europe savante du XVIIe siècle connaissait. Pendant dix-huit ans, Marie–Amice Picart (1599-1652), paysanne illettrée en Basse-Bretagne, ne prit aucune nourriture hormis l’Eucharistie et porta une grande partie de sa vie les …

“Senchas na hÉrenn” : les livres de Tradition d’Irlande, du Cycle d’Ulster et sur St Patrick enfin disponibles  en français dans une collection unique.  Nous avons le plaisir de vous faire découvrir les quatre derniers ouvrages publiés par Stéphane Torquéau aux Editions Ar Gedour, dans la même collection que les …