Pour la veillée précédant la messe de la Nuit de Noël qui était célébrée cette année à 22h30 à Pontivy, j’ai eu le plaisir d’écrire un conte de Noël enraciné localement, avec quelques figures connues de l’histoire de Pontivy, mais également une légende qu’on retrouve sur Pontivy, que j’ai pu …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pedenn an Deiz réédité par Minihi Levenez
Minihi Levenez vient de publier pour la seconde fois l’ouvrage Pedenn an Deiz. L’association remet à la disposition du public un ouvrage de prière en breton qui tient une place importante pour celles et ceux qui souhaitent vivre leur vie spirituelle dans la langue du pays. Le livre – de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« Michel Le Nobletz. Itinéraires vers Dieu », le nouvel ouvrage d’Hervé Queinnec
Le Père Hervé Queinnec vient de publier une étude entièrement consacrée aux cartes peintes associées à Dom Michel Le Nobletz, offrant un éclairage renouvelé sur un patrimoine religieux breton aussi rare que précieux. S’appuyant sur les quatorze tableaux énigmatiques conservés à l’évêché de Quimper, il restitue l’inventivité d’un missionnaire du …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Découvrez le Missel de Stowe : un trésor irlandais millénaire traduit en français pour la première fois
Le Missel de Stowe est un document exceptionnel de l’histoire liturgique irlandaise, souvent désigné sous sa cote « MS D ii 3 » au sein de la Royal Irish Academy (Dublin). Il s’agit d’un manuscrit très ancien, de petit format (environ 15 cm × 12 cm), constitué de 67 folios …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »📰 Un nouveau livret franco-breton consacré à Jef Le Penven vient de paraître 📰
Un tout nouveau livret bilingue français-breton, signé Alain Muzellec, vient de voir le jour chez Kanomp Breizh. Il est consacré à la vie et à l’œuvre de Jef Le Penven, figure emblématique de la musique bretonne et compositeur majeur du XXᵉ siècle. 🎶 Qui était Jef Le Penven ? Né …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« En voiture, Monseigneur ! » d’Erwan de Kermenguy
Débuté alors que je me rendais à Pologne sur les traces de Jean-Paul II, je termine la lecture de cet ouvrage alors que nous célébrons aujourd’hui Saint Jude, apôtre. Ceux qui liront le livre verront le clin d’oeil. Il est des romans dont on rit doucement avant de s’apercevoir qu’ils …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »1 800 chansons bretonnes ressuscitées : la mémoire chantée d’un peuple
Grand amoureux de la culture bretonne, Patrick Malrieu avait consacré sa thèse, en 1998, à la chanson populaire de tradition orale en langue bretonne. Restée longtemps confidentielle, cette recherche monumentale est aujourd’hui offerte au public : ses enfants viennent d’en assurer la publication. C’est un trésor qui dormait dans les …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Les Saints bretons : un ouvrage entre histoire et légendes en prévente exclusive
Ils s’appellent Yves, Hervé, Gildas, Ronan ou encore Enora. Des prénoms familiers en Bretagne, au point qu’on en oublie parfois l’origine. Pourtant, derrière ces noms se cachent des figures marquantes de l’histoire et des légendes bretonnes, entre ferveur chrétienne et héritages païens. C’est tout ce patrimoine spirituel et culturel que …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« La Troménie de Locronan », d’Anne Gouerou : un livre pour marcher sur les traces d’un rite ancestral
Alors que la Grande Troménie de Locronan débute ce week-end, l’ouvrage d’Anne Gouerou, La Troménie de Locronan, publié chez Yoran Embanner, tombe à point nommé pour éclairer ce rituel fascinant mêlant foi chrétienne, mémoire celte et cosmologie ancestrale. Journaliste et documentariste installée à Locronan, l’autrice offre ici bien plus qu’un …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Réédition de « Santig Du » de Mgr Visant Favé (article bilingue)
La paroisse de Quimper vient de rééditer le petit livre de Mgr Visant Favé sur Santig Du. Saint Jean Discalcéat (1279-1349), publié il y a 34 ans par la paroisse de Saint-Vougay.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le Festival Interceltique de Lorient bientôt disponible en BD
Le Festival Interceltique de Lorient (FIL), événement incontournable, va connaître une première historique : une bande dessinée retraçant cet immense rassemblement verra le jour l’été prochain. À la tête de ce projet original, Gaston, un dessinateur au parcours atypique, fait ses débuts au FIL tout en offrant aux passionnés un …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Découvrez les aventures de Fulpik
Vous avez peut-être vu passer sur les réseaux sociaux de la publicité pour cet ouvrage nouvellement paru : Fulpik. « Le réveil » est le premier tome des Aventures de Fulpik, petit paresseux qui va devenir un grand héros breton. L’histoire : Il était une fois un jeune armoricain qui s’appelait Fulpik. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Keranna, l’histoire de Sainte Anne d’Auray, en réédition
En 2018, nous avions publié le premier ouvrage d’Ar Gedour, à savoir l’histoire du sanctuaire de Sainte Anne d’Auray en bande-dessinée. Cette création de René Le Honzec, utilisant la réalité augmentée, a été très plébiscitée, au point que nous venons de la rééditer, à l’occasion du Jubilé de Sainte Anne …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« Merveilleux Noëls de Bretagne » ou comment vivre la magie de Noël
Un livre à découvrir absolument durant la période des fêtes de Noël. Il y a au moment de Noël cette magie qui se dégage et qui ne se révèle qu’en cette période de l’année. Une magie transportée par le froid et le temps parfois glacial qui, de ses griffes, enserre …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Sortie de « War don, catalogue des timbres des chansons et cantiques en langue bretonne »
Un catalogue quasi exhaustif des timbres musicaux ayant servi à la composition de chansons et de cantiques bretons depuis trois siècles : c’est ni plus ni moins ce que nous propose Bernard Lasbleiz avec l’ample ouvrage War don (sur l’air de…), que publient Dastum et les Presses universitaires de Rennes …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne