Ce cantique pour le Carême a été composé d’après des antiennes de la liturgie mozarabe (Xème siècle). Elles avaient été retranscrites en breton vannetais par le chanoine Le Priellec (1869 – 1945) et ont été révisées pour vous par Uisant ar Rouz, pour une diffusion sur les sites Kan Iliz et Ar Gedour.
Ce cantique, à chanter sans modération dans vos paroisses vannetaises, est recommandé spécialement en temps de Carême soit pour les saluts du Saint Sacrement, soit pendant la messe en procession, chant de communion, ou chant de sortie. On peut chanter le refrain soit en latin, soit en breton. Vous pouvez le retrouver directement sur KAN ILIZ (partition, MP3, paroles et traduction).