Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne
(Rediffusion d’un article du 26/12/2011)
La Bretagne est Terre de légendes. Noz en Nedeleg était un moment particulier durant lequel les animaux parlaient breton, ou encore de multiples phénomènes se réalisaient… Voici donc quelques légendes et traditions typiquement bretonnes à l’occasion de Noël.
KOUIGNOWA !
Le lendemain de Noël, jour de la Saint Etienne, c’était en Trégor la fête des Kouignova. Dès l’aube, les enfants parcouraient chemins et villages en criant : « Kouignova, Kouignova », visitant les amis, les parents, surtout le parrain et la marraine. En échange de leur souhait de Bloavez Mad, ils recevaient leurs étrennes : des Kouignova ou gâteaux, pommes et autres fruits.
LES CARILLONS DES CLOCHES DES CITES ENGLOUTIES.
Elles sonnent à minuit au fond des lacs et des gouffres marins où la colère de Dieu et des Saints les fit disparaître. : cloches d’Herbauges dans le lac de GrandLieu, cité détruite malgré la prophétie de Saint Martin de Vertou ; cloches de Coëtma en Conquereuil, de Louan en Vertou et le Loroux Bottereau, cloche de Radenac gisant au fond d’un marais, et enfin la Baie de Douarnenez, où les cloches de la ville d’Ys sonnent à grandes volées.
LA CHAISE DE LA VIERGE MARIE
Aux environs de Châteaubriant, la plus belle chaise de la ferme était mise, le soir de Noël, devant le foyer pour que la Vierge vienne s’y asseoir et prendre sur ses genoux le plus jeune enfant de la maison.
LA DANSE DES MENHIRS
Dans les landes, les cromlec’h s’ébranlent pour une dans-tro et mènent la ronde avec les lavandières de nuit. Les menhirs de Plouhinec, dans le Vannetais, vont boire à l’Etel, et les alignements de Carnac rompent les rangs pour courir s’abreuver à la baie de Saint-Colomban.
Illustration : Marc Mosnier
