[BALI BREIZH] Ur poltred dedennus eus Jorj Belz

Pedet : Lors Moal. Ur marc’h-labour eo Lors Moal. Kontaouer a-vicher, a sikour a ra al labourerien-douar en o c’hontoù. Labourat a ra e Bro Leon. Soner er Bagad Cap Caval eo ivez, hag eñ da zont da vezañ kampion Breizh an hañv paseet en Oriant evit an eil gwech diouzh renk gant ar strollad.
Ar paotr yaouank-mañ ne baouez morse : seniñ a ra piano ha gitar hag ouzhpenn-se e kav an amzer da ganañ ha da zañsal !

Teulfilm : “Jorj Belz, what else ?” Kelenner a-vicher war an istor e oa Jorj Belz. Barrek kenañ eo war sevenadur Breizh ha brezhoneg bro Gwened. Animatour, kaner, soner, dastumer eo ivez. Kement tra da zont da vezañ ur mailh war danvez sevenadurel Breizh. Erik Gudenkauf a ginnig deomp ur gejadenn leun a from. Seveniñ : Erik Gudenkauf – 29’

Sonerezh : Bagad Cap Caval : “Tan dezhi !”

Invité : Lors Moal. Lors Moal est un bourreau de travail. Spécialiste en comptabilité, il défend les intérêts des agriculteurs et exerce dans le Léon. Il est aussi sonneur au Bagad Cap Caval qui est devenu l’été dernier à Lorient, champion de Bretagne des bagadoù pour la deuxième année consécutive. Lors n’arrête jamais : il joue aussi du piano, de la guitare et trouve encore le temps de chanter et de danser ! Rencontre avec un jeune bretonnant plein d’énergie.

Documentaire : “Jorj Belz, what else ?” Ancien professeur agrégé d’histoire, Jorj Belz est spécialiste de la culture bretonne et du breton du pays vannetais. Animateur, chanteur, musicien, collecteur, auteur, il est devenu au fil des ans incontournable dans le paysage breton ; il est également fondateur du groupe les “Trouzerion” qui fête cette année ses 40 ans… Réalisation : Erik Gudenkauf – 29’

Musique : Bagad Cap Caval : “Tan dezhi !”