Saints bretons à découvrir

BLOAVEZ MAD DEOC’H !

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min

BLOAVEZ-MAD A SOUEHAMB DEOC’H, HA KALZ A RE ALL OUZHPENN, YEC’HED HA PROSPERITE, JOA AR BARADOZ D’AR FIN HO PUHEZ. 

Nous vous souhaitons une bonne année 2013 et plusieurs autres en plus, santé et prospérité, la joie du paradis à la fin de votre vie.

Nous en profitons aussi pour réitérer notre appel. Si vous vous sentez une âme de chroniqueur, que vous entrez dans la ligne éditoriale du blog, que vous avez un peu de temps à consacrer bénévolement à cela, n’hésitez pas à vous proposer. De même, nous recherchons des correspondants à travers la Bretagne et dans la diaspora bretonne, qui pourront nous transmettre les informations en temps utile, des reportages…


PS : comme chaque année il y aura les discussions pour dire « bonne année » en breton. Alors on peut dire : Bloavezh mad ou Bleveh mad (en vannetais) qui correspond à l’année-temps ou Blead mad, en vannetais qui veut dire aussi récolte et qui correspond à l’année-contenu, c’est à dire la récolte de l’année (merci à Pascal Lamour pour ces précisions). 

À propos du rédacteur Eflamm Caouissin

Marié et père de 5 enfants, Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est Directeur de Publication d'Ar Gedour. Après avoir co-écrit dans le roman Havana Café, il a publié en 2022 son premier roman "CANNTAIREACHD".

Articles du même auteur

quistinic ar gedour noel

MESSE DE NOEL 2022 en breton, bilingue ou trilingue : où aller ? [MàJ du 5/12/2022]

Pour ce Noël 2021, où trouver une messe de Noël en breton, en breton-français, ou en breton-français-latin ? Ar Gedour vous guide en répertoriant les offices (mise à jour actualisée jusqu'au 24/12). Téléchargez les feuillets de messe.

NOA, la tournée de concert du Trio Kervarec pour ce Noël 2022

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min« Noël, de toute tradition, est la nuit des …

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *