Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne
Le Diocèse de Quimper & Léon vient de lancer sur la Toile son nouveau site internet. Il est vrai que l’ancien méritait d’être revu. Plus simple dans sa navigation, plus participatif, il a le look des sites et blogs de type WordPress. Ce site est encore en rodage et nécessite quelques ajustements graphiques qui viendront certainement par la suite. La culture bretonne, si elle est peu présente pour l’instant sur l’ensemble du site (texte, design,…) excepté dans le titre, est toutefois prise en compte dans la rubrique « Feiz ha Sevenadur ».
Si de nombreuses catégories apparaissent, notre attention se porte directement sur deux axes : nouvelle évangélisation et Inculturation. A notre sens les deux sont liés, comme nous le redisons régulièrement sur le blog. C’est pourquoi il serait intéressant, tant via la rubrique « recevoir Vatican II » que dans « Feiz ha Sevenadur », de mettre l’accent sur Ad Gentes et des textes du magistère concernant le besoin essentiel d’inculturer l’annonce de l’Evangile.
Des liens vers des outils pratiques pour des messes en langue bretonne (ou bilingues) seraient un plus.
Ayant lu la rubrique dans Ar Gedour Mag sur la Vita de Saint Tugdual, pourriez-vous me communiquer les références complètes de l’ouvrage sur la traduction et les commentaires sur ce sujet, ainsi que les coordonnées du point de vente de cet ouvrage.
Merci par avance
Jean-Yves MORVAN