HO HO HO !

Que vient faire le bonhomme rouge de l’imaginaire américain dans notre Bretagne ?…

Ho ho ho ! Pas un client sans doute dans nos « grandes surfaces » ne sait qui est « Santa » …C’est un article d’importation pour un marché en extension (au même titre qu’ « Halloween » ) venu des Etats Unis, sans aucun lien avec nos traditions. Personne, à Morlaix, à Carhaix, à Brest ou à Concarneau ne sait probablement de quoi il s’agit.

Mais les consommateurs consomment : on achète et on achète toujours, mille et mille gadgets scintillants ou « fluos » , incontournables pour les «fêtes » . Du nouveau-né de Bethléem, qui est pourtant bien au point de départ de Noël, plus question…

Ho ho ho !

Qui lance ce cri ? Que vient faire le personnage chez nous ?

A l’origine, saint Nicolas, né au IIIème siècle, cher aux enfants de Bavière, de Saxe, de Luxembourg, était censé apporter la récompense aux enfants sages (friandises et petits joujoux). Flanqué d’un individu noir comme un charbonnier, porteur du martinet pour châtier les mauvais sujets , Saint Nicolas, saint Nicklaus, puis Santa Claus, parcourait le village, pour la plus grande joie de enfants. Une coutume nordique, exportée aux USA, où elle connut le succès qu’assure une habile publicité.

Du saint évêque de Bari, il ne reste rien que l’adjectif « Santa ». On inventera même une Madame Santa, en robe verte, auprès du joyeux barbu en habit rouge, conduisant l’attelage de rennes par-dessus les nuages, à grand renfort de « ho ho ho ! » des plus sonores…

Ho ho ho ! donc , s’écrie cette réplique américanisée de Père Noël laïc qui supplante « le Petit Jésus » qui venait jadis garnir nos « petits souliers » ! Tino Rossi a fait son temps. Santa occupe  les  rayons. On achète, on achète toujours plus, peu importe quoi ou qui…

Il paraît que la société romaine au moment où elle s’effondrait, ne savait plus que réclamer : « du pain et des jeux ! »