Voici une liste non-exhaustive des messes en breton ou avec cantiques bretons sur l’ensemble de la Bretagne, du 18 au 20 août 2023. Nous invitons nos lecteurs à se rendre prioritairement à ces pardons, qui prennent en compte la culture bretonne dans la liturgie et dans les rites annexes (procession à la fontaine, tantad…).
La survie des ces moments forts de l’expression de la foi en Bretagne dépend de chacun de nous, à chacun nous de les faire vivre, et d’en développer la promotion autour de nous. N’hésitez pas à nous partager les feuilles de chants, photos, vidéos…
Si vous souhaitez voir apparaître un événement sur Ar Gedour, merci de nous l’indiquer en commentaire de cet article.
DIOCESE DE VANNES
NEULLIAC : Pardon de Notre-Dame de Carmès
Grand-messe à 11 h suivie de la procession à la fontaine et feu de joie. À 12 h 30, repas jambon à l’os et frites, sur réservation au 02 97 39 61 31. Toute l’après-midi : animation musicale et dansante, crêperie et bar, visite guidée de la chapelle. A 16h, concert conté.
Tarifs du repas : Menu 13 € avec apéritif, enfant 6,50 €.
PLOEMEUR (Chapelle St Léonard – Kerantonel) : le VENDREDI 18/08, messe en breton ou bilingue breton/français à 18h30. Téléchargez le feuillet.
PLOERDUT : Pardon de Notre-Dame de Crénénan le 20/08 à 10h30
DIOCESE DE QUIMPER & LEON
CHATEAUNEUF DU FAOU : Grand Pardon de Notre-Dame des Portes, du 18 au 20 août 2023
Les cérémonies débuteront vendredi 18 août, à 14 h 30, avec la messe des aînés, des personnes malades et des personnes handicapées, avec le sacrement des malades. Elle sera suivie d’un café dans la salle Saint-Joseph. À 19 h, le groupe Re an Are propose, pour la seconde année, un concert avec des cantiques bretons, du gwerzoù, des sonneurs, avec la présence exceptionnelle de la musicienne Anne Auffret, au sein de l’église paroissiale Saint-Julien.
Samedi 19 août, les cérémonies débuteront par l’adoration du Saint-Sacrement, de 14 h à 16 h. La messe sera célébrée à 20 h 30, sur le parvis de la chapelle Notre-Dame-des-Portes, suivie de la procession aux flambeaux. Dimanche 20 août, à 10h30, la messe sera célébrée avec des chants de la chorale paroissiale de Carhaix (Finistère). La célébration mariale débutera à 15 h, suivie par la procession.
DOUARNENEZ : Pardon de Sainte-Helène (quartier du Rosmeur). La messe de 10 h 30 sera célébrée par le Père Désiré Larnicol, prêtre de l’ensemble paroissial douarneniste de 2009 à 2018. De son côté, le chœur Crescendo animera la cérémonie. Cette dernière sera suivie d’un verre de l’amitié.
MINIHI LEVENEZ : messe en breton à 18h le 19/08
QUEMENEVEN : Grand Pardon de de Notre-Dame de Kergoat, le 20/08
Près d’une centaine de porteurs de croix et bannières, tous en habits bretons, seront présents, ce dimanche, au pardon de Kergoat, à Quéménéven. Le « baiser des bannières » précédera, à 10 h 15, la grand-messe qui débutera à 10h30.
DIOCESE DE SAINT-BRIEUC & TREGUIER
GUINGAMP : le 20/08, messe en langue bretonne à l’occasion du Festival de la Saint-Loup, à 10h à la basilique.
Super !
Vous avez aussi le pardon de Notre-Dame-de-la-Trinité de Locmaria en Quistinic en messe FLB avec des cantiques bretons et notamment “Ni ho salud get karante” en chant d’entrée.
merci pour ces infos mais permettez-moi de corriger l’heure concernant le Minihi Levenez ; tous les samedi à 18 heures et non 18h30.
Noter avec une infinie tristesse la suppression de la messe en breton le samedi soir du pardon du Folgoët et son remplacement à 8 h 30 le dimanche matin
oui nous y allions tous les ans à pied depuis 30 ans pour bien commencer l’année scolaire. Quelle tristesse ! Encore une initiative très malheureuse contre les messes en breton. A 8 h 30 du matin il n’y aura personne et donc dans quelques années elle disparaîtra à son tour. On peut faire la même remarque pour les pemp sul d’ailleurs.