Nous recevons régulièrement des demandes de cantiques bretons (partitions, paroles, etc…) qui proviennent de Bretagne, de Paris, mais aussi d’Allemagne, d’Italie, des USA ou encore du Brésil. Nous sommes heureux de contribuer à la diffusion des cantiques, notamment par ce blog ou par la création du site www.kan-iliz.com.
Il arrive que nous regrettions les paroisses qui mettent la langue bretonne à l’index. A l’inverse, nous soulignons les autres lieux qui proposent de remettre le breton à l’honneur. C’est ainsi que nous avons reçu la demande suivante qui nous motive à continuer en ce sens :
« Je suis curé de la paroisse de… (dans le 44). Le 1er dimanche de juillet, la paroisse vivra un Pardon (matinée : Messe français-latin-breton et procession ; après-midi : jeux bretons, puis fest noz).
Le but est de refaire à nouveau le lien entre notre culture et notre foi, sous le patronage des saints bretons de la paroisse.
Je vous écris pour vous demander s’il vous est possible de m’envoyer des chants (paroles et partitions) en breton et des chants en français sur des airs bretons… En effet, le 44 a depuis trop longtemps été éloigné de cette tradition bien vivante chez vous ! c’est pourquoi je me tourne vers vous. »
Nous remercions ici ce prêtre de sa confiance, et espérons que de nombreux prêtres et laïcs prendront de telles initiatives dans toutes les paroisses de Bretagne.