Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne
Cette année, nous avons pu nous rendre compte que de nombreuses paroisses avaient prévu de proposer au moins un cantique en breton, particulièrement KANAM NOEL en pays vannetais et WAR AR MENEZ AR BASTORED dans le Léon.
Si vous avez pu célébrer la venue du Sauveur en breton, ou dans une messe bilingue ou trilingue (impliquant le breton, evel just), nous vous remercions de nous faire parvenir vos témoignages, impressions, enregistrements, photos, titres des cantiques chantés… en commentaire de cet article.
Ce travail permettra d’année en année de travailler plus en profondeur à l’inculturation de l’annonce de l’Evangile en Bretagne et au sein de la diaspora. Voici les témoignages de l’an passé.
Cette liste sera mise à jour au fur et à mesure de la réception des témoignages.
A Audierne, nous avons eu le plaisir d’assister à une messe trilingue Français latin Breton. Les deux chants choisis étaient: « pe trouz war an douar » et « war menez ar pastored ». Le tout enrichi d’une crèche vivante animée par les enfants qui étaient en grand nombre…