Près de 1 000 pèlerins ont fait leur entrée à Quimper, samedi 8 août, au terme d’une semaine de marche depuis Vannes. Entre cloches, bagad et couronnes de fleurs, l’arrivée du Tro Breiz 2026 a offert un final particulièrement spectaculaire devant la cathédrale Saint-Corentin. Le Tro Breiz 2026 est arrivé …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Messe en breton : faut-il attendre la perfection ?
« Mieux vaut ne pas avoir de messe qu'une homélie en français. » Cette position, de plus en plus souvent entendue, est-elle la bonne ? Les prêtres capables de célébrer et de prêcher en breton deviennent rares. Pourtant, quelques jeunes prêtres font aujourd'hui l'effort d'apprendre notre langue. Plusieurs sont déjà en mesure de célébrer la messe en breton, mais préfèrent encore prêcher en français, avec humilité, le temps de mieux maîtriser la langue. Faut-il les encourager... ou leur fermer la porte ? La question dépasse largement celle de la langue. Elle touche à l'avenir des messes en breton, aux vocations, à la transmission et au soutien que nous apportons à ceux qui ont répondu à l'appel du sacerdoce. Dans cet éditorial, nous proposons une réflexion qui se veut constructive. Car au fond, la vraie question est peut-être celle-ci : comment former les prêtres bretonnants de demain si nous ne leur donnons jamais l'occasion de grandir aujourd'hui ?
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Messe en breton et démonstration de danses bretonnes à Plouarzel le 26 juillet 2026
Le dimanche 26 juillet 2026, la commune de Plouarzel proposera une matinée placée sous le signe des traditions bretonnes, mêlant patrimoine religieux et culture populaire. La journée débutera à 10 h 30 avec une messe célébrée en langue bretonne à l’église du bourg. À l’issue de l’office, le public pourra …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »MESSE DE NOEL 2025 en breton, bilingue ou trilingue : où aller ? (mise à jour du 23/12/2025)
Pour ce Noël 2025, où trouver une messe de Noël en breton, en breton-français, ou en breton-français-latin ? Ar Gedour vous guide en répertoriant les offices (mise à jour actualisée jusqu'au 24/12). Téléchargez les feuillets de messe.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »MESSE DE NOEL 2024 en breton, bilingue ou trilingue : où aller ? [MàJ du 24/12/2024]
Pour ce Noël 2023, où trouver une messe de Noël en breton, en breton-français, ou en breton-français-latin ? Ar Gedour vous guide en répertoriant les offices (mise à jour actualisée jusqu'au 24/12). Téléchargez les feuillets de messe.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »MESSE DE NOEL 2023 en breton, bilingue ou trilingue : où aller ? [MàJ du 24/12/2023]
Pour ce Noël 2023, où trouver une messe de Noël en breton, en breton-français, ou en breton-français-latin ? Ar Gedour vous guide en répertoriant les offices (mise à jour actualisée jusqu'au 24/12). Téléchargez les feuillets de messe.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[PONTIVY / PONDI] Oferenn e brezhoneg d’an 29 a viz Here/ messe en breton le 29 octobre 2023
Lidet ‘vo gant an Tad Jean Le Berrigaud un oferenn e brezhoneg d’ar sul 29 a viz Here penn-iliz Pondi, da 5e30 d’an noz. Lusket ‘vo an oferenn gant al laz-kanañ Kaloneù Derv Bro Pondi. ___________________ Les messes en breton reprennent sur Pontivy. La prochaine messe sera célébrée par le …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[ARGOL] Messe en breton le 16 avril 2023
16 a viz ebrel, da 10 eur, e iliz Argol evid Sul an Drugarez, lidet ‘vo un oferenn e brezhoneg. Ur ger galleg bennag a vo, evid ar re o dije ezomm. Eglise d’Argol : le 16 avril à 10h00 pour le dimanche de la Miséricorde. Il y aura un peu …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »MESSE DE NOEL 2022 en breton, bilingue ou trilingue : où aller ? [MàJ du 23/12/2022]
Pour ce Noël 2021, où trouver une messe de Noël en breton, en breton-français, ou en breton-français-latin ? Ar Gedour vous guide en répertoriant les offices (mise à jour actualisée jusqu'au 24/12). Téléchargez les feuillets de messe.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Argol : une messe en breton célébrée ce dimanche
Nous l’avons appris trop tard pour le publier, malheureusement, mais l’église d’Argol (Diocèse de Quimper et Léon) a accueilli une messe en breton ce dimanche 18 décembre 2022, à 10h. Cette messe du quatrième dimanche de l’Avent a été célébrée par le père Job an Irien. Plus facile d’accès que …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[PONTIVY / PONDI] Oferenn e brezhoneg d’ar 27 a viz Meurzh/ messe en breton le 27 mars 2022
Lidet ‘vo gant an Tad Ivan Brient, vikal braz Eskopti Gwened, un oferenn e brezhoneg d’ar sul 27 a viz Meurzh e penn-iliz Pondi, da 6e d’an noz. Lusket ‘vo an oferenn gant al laz-kanañ Kaloneù Derv Bro Pondi. ___________________ Les messes en breton ont repris sur Pontivy, chaque 4ème …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[PONTIVY / PONDI] Oferenn e brezhoneg d’an 27 a viz C’hwevrer/ messe en breton le 27 février 2022
Lidet ‘vo gant an Tad Ivan Brient, vikal braz Eskopti Gwened, un oferenn e brezhoneg d’ar sul 27 a viz C’hwevrer e penn-iliz Pondi, da 6e d’an noz. Lusket ‘vo an oferenn gant al laz-kanañ Kaloneù Derv Bro Pondi. ___________________ Les messes en breton reprennent sur Pontivy, chaque 4ème dimanche …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »MESSE DE NOEL 2021 en breton, bilingue ou trilingue : où aller ? [Mise à jour du 23/12/2021]
Pour ce Noël 2021, où trouver une messe de Noël en breton, en breton-français, ou en breton-français-latin ? Ar Gedour vous guide en répertoriant les offices (mise à jour actualisée jusqu'au 24/12). Téléchargez les feuillets de messe.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[LE SOURN] Une messe en breton pour les Rameaux le 28 mars 2021
Il est difficile de trouver des messes avec cantiques bretons pour la Semaine Sainte cette année. Mais certaines paroisses recevront toutefois des messes en breton ou avec cantiques bretons pour cette semaine la plus importante de l’année liturgique. C’est le cas de la paroisse du Sourn (Diocèse de Vannes) où …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »KERNASCLEDEN : messe en breton, latin et français ce 7 mars 2021
Ar Gedour vous signale la majorité des messes avec cantiques bretons, via son agenda en ligne et la feuille Feiz & Sevenadur. Kernascléden (Diocèse de Vannes) fait partie de ces paroisses qui proposent régulièrement une liturgie enracinée. Le premier dimanche de chaque mois a ainsi lieu une messe alliant grégorien …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne