Saints bretons à découvrir

[PLOEMEUR / PLAÑVOUR] Oferenn e brezhoneg / Messe en breton le 17 mars 2023

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min

Bep trede Gwener ar miz da 6e noz / Chaque 3ème vendredi du mois

Cette messe qui a lieu habituellement à la chapelle St Léonard (Kérantonel) en Ploemeur, est célébrée en langue bretonne, totalement ou partiellement (cantiques, lectures, prières) selon que le célébrant connaît ou pas la langue.

Mais pour cette édition en ce jour de la fête de St Patrick, cet office, qui aura lieu exceptionnellement à 18h30 et non à 18h, est intégré aux messes des vendredis de carême de la paroisse. Aussi, elle sera quasi en français mais tous les chants seront en breton.

Les cantiques et le livret de la messe sont proposés avec la traduction et les textes du jour sont adressés par courriels, à la demande, toujours avec leur traduction. Le livret de la messe en breton pour le mois en cours peut être aussi téléchargé ici :  Bloaz-A-2023-03-3vet-Gwener-ar-choraiz.pdf (paroisses-ploemeur-larmorplage.fr)

Celles et ceux qui le souhaitent pourront rester partager ce qu’on appelle un « pain-pommes », à savoir, chacun apporte pour lui du pain et des pommes, dîner partagé durant un temps convivial.

Un don du prix du repas dans un tronc prévu à cet effet, aux bénéfices du CCFD Terre solidaire (comité catholique contre la faim et pour le développement) et l’association ploemeuroise « le bateau bleu », qui accueille devant la prison, les familles qui visitent leurs proches incarcérés.

___________________________________

Pour mémoire prochaine répétition des cantiques en breton, à l’église le lundi 20 mars à 17 h 30.

Il n’est pas nécessaire de parler breton pour y participer.

Titouroù / Renseignements :

- Presbital – Presbytère : 02 97 86 32 62 / Chapel – Chapelle : 06 84 36 01 16
- diwallerien_st.leonard@orange.fr
- https://paroisses-ploemeur-larmorplage.fr/brittophone/

À propos du rédacteur Eflamm Caouissin

Marié et père de 5 enfants, Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est le fondateur du site et de l'association Ar Gedour et assure la fonction bénévole de directeur de publication. Il anime aussi le site Kan Iliz (promotion du cantique breton). Après avoir co-écrit dans le roman Havana Café, il a publié en 2022 son premier roman "CANNTAIREACHD".

Articles du même auteur

Gouel Sant Erwan laouen d’an holl ! Belle fête de Saint Yves à tous !

Amzer-lenn / Temps de lecture : 2 min Ce dimanche 19 mai 2024, même si …

Un appel au don pour restaurer Sainte Anne-la-Palud

Amzer-lenn / Temps de lecture : 2 min Le passant ou le promeneur l’aura remarqué …

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *