[PLOUDANIEL / PLOUIGNEAU] Messe trilingue pour les gendarmes

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min

Ar Gedour souligne régulièrement les initiatives qui mettent la langue et la culture bretonnes à l’honneur dans les paroisses de Bretagne.  

Les compagnies de gendarmerie de Plourin-les-Morlaix et de Landerneau ont célébré Sainte Geneviève ce vendredi 14 novembre. Les gendarmes sont en effet depuis plus de cinquante ans sous le patronage de cette sainte qui s’est illustrée à Lutèce alors qu’Attila approchait. Elle est fêtée dans les alentours du 26 novembre, date du « Miracle des Ardents« . Au-delà de l’aspect religieux, c’est aussi pour les gendarmes un moment de cohésion et de partage avec les retraités de l’arme, avec un ancrage local en invitant les paroissiens locaux. 

La compagnie de gendarmerie de Landerneau a célébré Sainte Geneviève lors d’une messe à Ploudaniel, présidée par un aumônier militaire et réhaussée par la présence de la chorale paroissiale et de sonneurs du Bagad de Lesneven. Environ 200 personnes ont pu profiter d’une messe en breton, latin et français : la Missa Pro Europa, des cantiques français, ainsi qu’un psaume bilingue, un « Aotrou Doue madelezuz » chanté à l’offertoire, le cantique à Sainte Geneviève ou encore le Da Feiz hon tadoù kozh en chant d’envoi. 

A Plouigneau aussi, était célébrée une messe pour la compagnie de gendarmerie de Plourin-lès-Morlaix présidée par le recteur du secteur paroissial. Environ 150 personnes présentes pour chanter en français, latin et breton. Là aussi, on nous indique qu’un psaume bilingue a été chanté et un cantique breton clôturait la cérémonie, accompagnée d’orgue et bombarde. 

 

Lire aussi « Les gendarmes chantent en breton« . 

À propos du rédacteur Eflamm Caouissin

Marié et père de 5 enfants, Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est le fondateur du site et de l'association Ar Gedour et assure la fonction bénévole de directeur de publication. Il anime aussi le site Kan Iliz (promotion du cantique breton). Après avoir co-écrit dans le roman Havana Café, il a publié en 2022 son premier roman "CANNTAIREACHD". En 2024, il a également publié avec René Le Honzec la BD "L'histoire du Pèlerinage Militaire International".

Articles du même auteur

KANOMP NOUEL (CHANTONS NOËL) : la richesse des cantiques bretons

Nous vous proposons aujourd'hui une découverte des cantiques bretons du Temps de Noël. Nous avons essayé autant que possible de mettre les liens...

advent-avent

Pour le 1er dimanche de l’Avent : « Mesi deit hep dale »

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 minPour ce premier dimanche de l’Avent mais aussi …

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *