Lebor Bretnach (traduction de Stéphane Torquéau)

Le Lebor Bretnach, ou le Livre des Bretons  est l’histoire des bretons insulaires jusqu’à l’arrivée des anglo-saxons, des Pictes et des Gaëls). La traduction complète a été assurée par Stéphane Torquéau, linguiste.

Lebor Bretnach, anciennement orthographié Leabhar Breathnach et parfois connu sous le nom de Nennius irlandais, est un ouvrage historique du 11ème siècle en gaélique, consistant en grande partie en une traduction de l’Historia Brittonum. Il est peut-être originaire d’Écosse, bien qu’il ait traditionnellement été attribué au poète irlandais Gilla Cóemáin.

Cet ouvrage est désormais uniquement disponible en impression à la demande. 

Pour commander, cliquez ici