A Plougastel-Daoulas, l’arbre à pommes : une tradition pour les défunts.

Le saviez-vous ?

Le 1er novembre, jour de la Toussaint, a lieu à Plougastel-Daoulas la cérémonie du Gwerzenn an Anaon ou Gwerzenn Avalou(Breuriez ou Arbre à Pommes) qui se déroule dans le placître de la chapelle. On procède à la mise aux enchères d’un petit arbre en if (1,50m) sur lequel ont été plantées sur les branches des pommes rouges (Avaloù an Anaon). Traditionnellement, l’argent recueilli sert à célébrer des messes pour les défunts.

L’if, cet arbre d’éternité

L’if, l’arbre des cimetières breton, dispense des baies qualifiées de manred en breton (âmes germes). Ici, l’if comme le pommier, symbolise l’arbre de l’Autre monde. La Bretagne partage avec les autres pays celtiques un même mythe ; leur paradis se situe sur une île merveilleuse : Enez Avallon, Ynis Afalach, Emain Abhlach, Avallonis Insula, Insula Pomorum…

L’île des pommiers est omniprésente dans le folklore et la mythologie. Ce paradis celtique est terre de l’éternelle jeunesse. Quoi de plus naturel que d’en ouvrir la porte à la Toussaint en croquant la pomme, qui fut fruit d’immortalité chez les Celtes ? 

L’immortalité… c’est bien cela que l’on touche du doigt en écoutant « Gwerz ar Purgator », dont vous pouvez retrouver les paroles sur Kan Iliz, et que nous vous invitons à écouter ici en ce 2 novembre, où nous prions pour les fidèles défunts.

Ar Breuriez, un signe de la communion des saints

Les Breuriezoù, ce sont des rendez-vous pour perpétuer une tradition ancienne, mais c’est bien plus que cela. Ce sont en quelques sorte des fraternités ponctuelles dépassant les frontières de la mort, démontrant la nécessité du lien entre vivants et et âmes du purgatoire, les premiers priant pour les seconds, les secondes -ne pouvant prier pour elles-mêmes- demandant l’intercession auprès de Dieu pour les vivants. Faire dire des messes pour ces âmes du purgatoire est donc essentiel car nous les aidons dans leur chemin vers Dieu.

Cette année encore comme depuis la nuit des temps, les Plougastelliz se retrouveront pour célébrer ce lien entre les défunts et les vivants, en gardant cette tradition du souvenir le plus ancien du pays. Retrouvez ci-dessous les horaires de cette année 2024.