Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne
War roll an devezh-se : taolioù grenn, eskemmoù hag ur fest-noz evel-just evit klozañ ar gouel.
– Etre 2 eur ha 6 eur hanter goude kreisteiz e Sant Nikolas ar Pelem (Sal ar Gouelioù) : taolioù grenn hag eskemmoù « Dastum : ur raktres evit an dazont, pe dazont ur raktres ».
– Adalek 6 eur goude kreisteiz e Laruen :
Sonadeg en iliz gant Anne Auffret, Trio Barbedette-Quenderff-Normand, Baron-Anneix, Brou-Hamon-Quimbert, Ifig Castel ha Annaig Gorju, André & Irène Drumel, Ifig Flatrès, Léhart-Philippe, Le Hétet-Le Lu, Moal-Chaplain, Molard-Le Bihan, Tri Pichon Noz, Ifig Troadec…
Fest-noz e Sal ar Gouelioù gant ar vreudeur Auffray, Berthou-Perennès, Berthou-Philippe, Bigot-Crépillon, ar vreudeur Cornic, Defernez-Dayot, Floc’h-Le Guern, Glidic-Salaun, Guéblez-Troadec, Guilloux-Le Cam, Guitton-Clérivet, Lallour-Le Corre, Loeiz Le Braz, Le Breton-Hélias, Le Corre-Fustec, Patrick Lefebvre, Le Goff-Kerjean, Le Noan-Michel, Les Chanteurs de Vilaine, Les Chantous d’Loudia, Les Mangeouses d’Oreilles,
Loeroù Ruz, Manglo, Marchand-Le Roux, Eric Menneteau, ar vreudeur Morvan, Revault-Morel, Christian & Sylvie Rivoalen, Simon-Ollivier, Traoù en Dro, Urvoy-Malrieu-Le Merdy…
5 euro nemetken evit mont e-barzh !
Aozet gant Kanerien ha Sonerien an Henternoz ha Komite Jumelage Laruen. Evit gouiet muioc »h : www.dastum.net
(traduction française ci-après)
Alors que se poursuivent nos séances d’écoute d’archives « 40 ans, 40 événements », venez souffler avec nous nos 40 bougies le samedi 3 novembre!
Au programme de cette journée, un temps de réflexion et d’échanges l’après-midi et une soirée festive avec fest-noz et concerts.
– à partir de 18h, fest-noz vras à la salle polyvalente de Lanrivain avec toute la grande famille de Dastum, des sonneurs et chanteurs de Haute et de Basse-Bretagne: Les Frères Auffray, Berthou-Perennès, Berthou-Philippe, Bigot-Crépillon, Les Frères Cornic, Defernez-Dayot, Floc’h-Le Guern, Glidic-Salaun, Guéblez-Troadec, Guilloux-Le Cam, Guitton-Clérivet, Lallour-Le Corre, Loeiz Le Braz, Le Breton-Hélias, Le Corre-Fustec, Patrick Lefebvre, Le Goff-Kerjean, Le Noan-Michel, Les Chanteurs de Vilaine, Les Chantous d’Loudia, Les Mangeouses d’Oreilles, Loeroù Ruz, Manglo, Marchand-Le Roux, Eric Menneteau, Les Frères Morvan, Revault-Morel, Christian et Sylvie Rivoalen, Simon-Ollivier, Traoù en Dro, Urvoy-Malrieu-Le Merdy…
Organisation Kanerien ha sonerien an hanternoz/Comité de jumelage de Lanrivain. Entrée unique à 5 euros.
Renseignements auprès de Dastum au 02 99 30 91 00 / dastum@dastum.net
