Saints bretons à découvrir

Carême : et si vous nous aidiez dans nos projets ?

Amzer-lenn / Temps de lecture : 3 min

nouvelle evangelisation,eglise,bretagneAr Gedour travaille sur de nombreux projets, dont voici quelques exemples. Après avoir travaillé avec l’ACC à l’édition d’un livret bilingue franco-breton sur l’euthanasie diffusé gratuitement à 10 000 exemplaires, plusieurs autres actions sont prévues :

 

– une diffusion de livrets (l’un sur « Jésus » et l’autre sur « l’au-delà ») en breton est prévu courant 2014.  

– nous travaillons pour que des documents bilingues d’approche religieuse (sacrements, deuil, etc…) soient diffusés gratuitement dans les églises de Bretagne et de la diaspora. Cela demande un travail conséquent en amont et un financement important. 

– nous organisons à Rome, en l’église St Yves des Bretons, une veillée d’adoration eucharistique bretonne le 26 avril prochain, à l’occasion de la canonisation des Papes Jean-Paul II et Jean XXIII. Cette veillée sera animée par les Gedourion ar Mintin et fera rayonner la Bretagne durant cet événement international. 

– nous préparons aussi un document bref mais clair (et pédagogique) sur l’intérêt de l’usage de la culture bretonne dans le cadre de la nouvelle évangélisation. Nous souhaitons que ce document soit lui aussi diffusé en masse à travers la Bretagne. 

– une tournée de conférences sur des sujets de société, sur la Bretagne et sur la place du breton dans l’Eglise est aussi dans nos projets. 

 

Ces actions sont celles que nous nous sommes impartis à court et moyen termes, si possible en 2014. Mais elles nécessitent un coût important. C’est pourquoi nous vous sollicitons, à l’occasion de ce Carême : un don, même minime, peut nous aider dans ces projets. Saint Joseph nous aide, mais une aide de votre part est importante. Nous vous en remercions par avance (sans oublier tous ceux qui seront touchés grâce à vous !)

 

Pour nous aider, rien de plus simple : 

– Pour les actions « à publications » : cliquez sur le bouton Paypal ci-contre à droite (ou directement par ce lien). Le lien est sécurisé. 

– pour soutenir la Veillée à Rome : cliquez sur ce lien sécurisé  et laissez-vous guider sur le Pot Commun dédié. 

– Vous pouvez aussi directement nous envoyer votre règlement en nous contactant par mail

 

Le Pape François a dit dans sa dernière encyclique EVANGELII GAUDIUM que « dans la piété populaire, puisqu’elle est fruit de l’Évangile inculturé, se trouve une force activement évangélisatrice que nous ne pouvons pas sous-estimer : ce serait comme méconnaître l’œuvre de l’Esprit Saint. Nous sommes plutôt appelés à l’encourager et à la fortifier pour approfondir le processus d’inculturation qui est une réalité jamais achevée. Les expressions de la piété populaire ont beaucoup à nous apprendre, et, pour qui sait les lire, elles sont  un lieu théologique auquel nous devons prêter attention, en particulier au moment où nous pensons à la nouvelle évangélisation. » (par. 126)

La nouvelle évangélisation, l’inculturation de l’Evangile en terre bretonne et l’avenir de la Bretagne vous importent ? Merci de nous aider ! Trugarez deoc’h ! 

 

Note : au vu du volume de travail prévu, les traducteurs sont les bienvenus, car tout ne peut reposer sur les mêmes personnes. Merci à ceux qui nous aident déjà et à ceux qui nous rejoindront. 

 

À propos du rédacteur Eflamm Caouissin

Marié et père de 5 enfants, Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est le fondateur du site et de l'association Ar Gedour et assure la fonction bénévole de directeur de publication. Il anime aussi le site Kan Iliz (promotion du cantique breton). Après avoir co-écrit dans le roman Havana Café, il a publié en 2022 son premier roman "CANNTAIREACHD".

Articles du même auteur

Abbaye de Landevennec

Le 1er mai 2024, Pardon de St Gwenolé à Landévennec

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 minL’abbaye de Landévennec se prépare à célébrer Le …

15 a viz Ebrel : SANT PADERN, ESKOB

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min Sant Padern a seblant bezañ bet ganet, …

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *