Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne
Le traditionnel pardon dédié à saint Alban se déroulera dimanche 30 juin en l’église paroissiale du bourg d’Inguiniel. Comme chaque année, les cantiques du lieu seront chantés en breton et en français. L’ensemble de la célébration sera animé par les frères Le Meut, et présidé par le Père Vincent Daniel.
À partir de 10h30, procession de l’église à la fontaine, accompagnée de bannières et d’un groupe de pèlerins en costume breton ; 11h00, célébration de la messe du pardon, puis vénération des reliques dans l’église paroissiale. 12h00 : Apéritif servi en extérieur.
Pardon Sant-Alban ba iliz an Ignel d’ar Sul 30 a viz Mezheven.
Ar blez-mañ, pardon sant Alban a vo gwraet d’ar Sul 30 a viz Mezheven ba iliz-parrez an Ignel. Èl bep plez e vo kanet kantigoù ar barrez ba brezhoneg ha ba galleg. Kaset a vo ar c’han get ar vreuder Le Meut, ha lâret a vo an overenn get an tad Uisant Daniel.
Adal 10.30 da vitin, prodision diàr an iliz bedik ar feutan, get bannigeloù hag ur bare perc’hinderian get dilhad breton ; 11.00, overenn, hag enoret a vo relegoù ar sant ban iliz-parrez. 12.00 : kanniet a vo ur bannec’h d’an dud, ba-tal an iliz.
