Saints bretons à découvrir

Patronez douz ar Folgoat : une version…

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min

Wow ! Souezhus eo ar muzik-mañ ! 

Au fil de nos pérégrinations sur le net, nous avons découvert cette version décalée du cantique PATRONEZ DOUz AR FOLGOAT, que nous vous présentions récemment en version originale.  

La version ci-dessous, datant de 1978, est chantée par Jean-Jacques Cren et Claude Mazel. Une version qui ne respire pas forcément la tendresse réciproque entre la Vierge Marie et les Bretons du Folgoët, mais un chant plutôt proche d’une écume féroce fouettant les rocs ou la violence d’un vent d’hiver à briser les clochers…

Mais bon…l’originalité d’une telle reprise mérite d’être soulignée, ce que nous faisons aujourd’hui. 

 

À propos du rédacteur Eflamm Caouissin

Marié et père de 5 enfants, Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est le fondateur du site et de l'association Ar Gedour et assure la fonction bénévole de directeur de publication. Il anime aussi le site Kan Iliz (promotion du cantique breton). Après avoir co-écrit dans le roman Havana Café, il a publié en 2022 son premier roman "CANNTAIREACHD".

Articles du même auteur

15 a viz Ebrel : SANT PADERN, ESKOB

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min Sant Padern a seblant bezañ bet ganet, …

[KERANNA] 400 personnes au pèlerinage des Bretonnants

Amzer-lenn / Temps de lecture : 2 minCe dimanche 7 avril, venus des cinq départements, …

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *