Saints bretons à découvrir

Que veut dire AR GEDOUR MAG ?

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min

Certains lecteurs nous posent parfois la question : que signifie le terme AR GEDOUR Mag ? Le nom AR GEDOUR signifie le veilleur / le guetteur. Cela est en rapport avec le poète groisillon Yann-Bêr Kalloc’h (Jean Pierre Calloc’h) qui composa un poème nommé « Pedenn ar Gedour », qui signifie « La Prière du Veilleur / Guetteur ».

Le terme Mag n’est pas breton. Il s’agit de l’abréviation de « magazine ». A sa genèse, Ar Gedour Mag était un kannadig papier tiré à quelques exemplaires, organe interne du mouvement des Gedourion. Ce format papier n’existe plus pour des raisons de coûts, des raisons pratiques et une volonté de diffusion avec les outils actuels. Cependant, nous envisageons toujours de décliner une version papier qui serait complémentaire à ce site (mais pour cela, nous avons besoin de financement). D’où le nom AR GEDOUR Mag, qui est toujours resté. 

À propos du rédacteur Eflamm Caouissin

Marié et père de 5 enfants, Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est Directeur de Publication d'Ar Gedour. Après avoir co-écrit dans le roman Havana Café, il a publié en 2022 son premier roman "CANNTAIREACHD".

Articles du même auteur

Bernard Rio publie les « Hauts-lieux de l’Histoire de Bretagne »

Amzer-lenn / Temps de lecture : 2 minBernard Rio est un auteur prolifique, et chacun …

Voilà notre dernier trobreiz de l’année 2022 pour la Fraternité St Patern

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 minVoici le communiqué de presse de la Fraternité …

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *