Après les récits des évènements qui se sont déroulés avec la naissance du Sauveur, nous prenons de la hauteur avec les lectures de ce jour. La joie ressort avec le prophète Isaïe qui s’extasie en quelque sorte : Dieu qui est lumière vient chez nous, et cette lumière est tellement forte …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La crèche est une parabole de la présence de Dieu chez nous
La couleur emblématique de l’Avent est le violet, comme au Carême. On l’appelle le « Petit Carême » où les actes de privations, les menus sacrifices qui permettent de faire le bien et d’offrir tout à Dieu, sont souhaitables, voire indispensables. Ces pratiques spirituelles ne doivent pas empêcher, bien au …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »D’an 8 a viz Kerzu : AR WERC’HEZ GLORIUS VARI KROUET DINAMM (Gouel-Meur)
C'hwi gwarez splann ar Gwerc'hezed, mamm da Zoue, gwerc'hez bepred, c'hwi eo an nor en neñv d'al lez, hon goanag hag he levenez. C'hwi lilienn en ur bod spern, ha kenedusañ koulmig wenn, diwar ar c'hef o kellidañ evit hor gouli pareañ. Tour dreist-diraez d'an Aerouant, steredenn vat d'ar peñseant, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »8 décembre : « Quel grand don d’avoir pour mère Marie Immaculée ! »
Sur le chemin de l’Avent brille l’étoile de Marie Immaculée, « signe d’espérance certaine et de consolation » (Concile Vatican II, Lumen gentium, n. 68). Pour parvenir à Jésus, lumière véritable, soleil qui a dissipé toutes les ténèbres de l’histoire, nous avons besoin de lumières proches de nous, de personnes humaines qui reflètent …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »CHRIST ROI de l’UNIVERS / Gouel-Meur ar C’hrist Roue an Hollved
« Dellezek eo an Oan bet lazhet da resev galloud, pinvidigezh, furnez, nerzh hag enor. Dezhañ klod ha galloud evit kantvedoù ar c’hantvedoù. » (Disk, 12 ; 1-6) En voilà une expression d’un autre temps dont l’Eglise ne s’est pas départie ! Elle a des relents de monarchisme qui ne sied pas en …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »8 a viz Du : GOUEL HOLL SENT BREIZH
Gwelout a reomp amañ pe a-hont e Breizh, chapelioù, feunteunioù pe lec’hioù o tougen anvioù sent ha n’ouzomp netra diwar o fenn, evito koulskoude da vezañ tud a-bouez e istor relijiel hor bro. A-wechoù n’eo chomet nemet un anv, ha c’hoazh, n’omp ket sur bepred eus ar stumm en deus …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »D’an deiz kentañ a viz Du : AN HOLL SENT (Gouel meur)
Amañ kevret teir meulganenn troet diouzh al latin diwar liderezh an eurioù gouel-meur an Hollsent. Trugarez da Paol Kalvez evit an troidigezh. MEULGANENN (war don «m’hoc’h ador Doue va Salver) Ouzhimp, o Krist, ho pet truez, p’hon eus ho Mamm da batromez a c’houlenn diganeoc’h ho krad evidomp holl, o …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Etre Saint c’est être un Amen happé par la Trinité
Etre saint c’est être membre de la famille de Dieu (Ep 2,20). En Jésus, qui s’étant fait homme, pleinement homme et donc notre frère en humanité, nous sommes, depuis notre baptême les enfants du Père. Annoncé par les prophètes, cette vérité fut annoncée avant sa réalisation historique dans l’histoire de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »GOUEL AN HOLLSENT : Lennadenn tennet eus Prezegadurioù sant Bernez abad
Hastomp timat mont davet breudeur a zo ouzh hor gortoz Da betra e servij d’ar Sent hor meuleudi ? Da betra e servij dezho ar c’hloar a rentomp dezho ? Da betra e servij ar gouel bras-mañ a hiziv ? Petra a ra enorioù an douar d’ar re emañ …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pedenn da Sant Mikael / Prière en breton à St Michel
Gouel Sant Mikael eo lidet hiziv. Setu ar pedenn e brezhoneg, embannet gant Tiegezh Santez Anna, eus Roudouallec. En cette fête de Saint Michel Archange, voici la prière qui lui est dédiée, en breton, proposée par Tiegezh santez Anna, que vous pouvez suivre sur Facebook via ce lien. A réciter …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Itron Varia ar Studïoù Mat (Pedenn) / Notre Dame des Bonnes Études (Prière)
Le site Paroisses de Haute-Cornouaille proposait récemment la prière à Notre-Dame des Bonne Etudes de Saint Pie X pour la rentrée. Ar Gedour et Kan Iliz vous la proposent e brezhoneg, à diffuser auprès de vos enfants, et à la dire ensemble avec eux lors de la prière du soir, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Chronique du Père Job an Irien : Trugarez / Merci
Les chroniques publiées du Père Job an Irien sont initialement publiées sur le site du diocèse de Quimper & Léon, et reprises avec son autorisation sur Ar Gedour.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Quel Amour !
Quelques semaines en arrière, les lectures de la Messe en semaine nous ont davantage familiarisées avec le prophète Osée. Ce prophète révèle des richesses presqu’ incroyable sur l’amour de Dieu. Un amour fort, unique, et qui souffre en face des manques d’amour de la part des hommes, plus encore de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Sainte Anne d’Auray (par Dominique de Lafforest)
Comment ne pas s’émerveiller encore et toujours, de la faveur extraordinaire dont le Ciel gratifia les peuples de Bretagne, voici quatre siècles ?… Un laboureur, homme de foi, dévôt à la Mère du Sauveur, fut choisi. « Yvo, n’ho peus ket aon ! »… « Je suis ANNE, la mère de Marie », rassura l’apparition, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Gouel Kalon Sakr Jezuz / Solennité du Coeur Sacré de Jésus…
Kalon sakret Jezuz, intanet me halon ! « O Coeur sacré de Jésus, enflammez mon coeur… « Aujourd’hui, nous fêtons le Sacré Coeur de Jésus. Cette solennité fêtée le vendredi qui suit le 2ème dimanche de la Pentecôte. Nous vous proposons de (re)découvrir la prière de consécration du Diocèse de Vannes …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »