À l’occasion de la parution de L’Encyclopédie de Haute-Bretagne aux Presses Universitaires de Rennes, l’historien Pascal Ory a déclaré dans le quotidien Ouest-France : « Sur le plan linguistique, on ne peut tout bretonniser. » Il faisait ainsi référence au fait que, contrairement à une idée reçue, toute la Bretagne …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Il arrive parfois qu’une simple remarque en dise long sur un mal plus profond. La chanteuse bretonne Gwennyn a récemment répondu à une critique visant son accent lorsqu’elle s’exprime en breton. Sa réponse, claire et sincère, dépasse de loin le cadre personnel : elle met à nu une tension qui …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Lorsqu’une langue cesse d’être transmise aux enfants, on considère souvent qu’elle est condamnée. Pourtant, l’histoire du manx, langue gaélique de l’Île de Man, prouve qu’il est possible d’inverser le cours du temps. Cette vidéo « Comment cette langue est revenue d’entre les morts » explore ce cas fascinant de renaissance …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Carhaix accueillera, le samedi 6 septembre 2025, la première édition du concert de soutien Breizh A Live. Une journée festive et engagée où artistes, enfants et public se retrouveront à l’espace Glenmor pour célébrer et défendre la langue bretonne. Une mobilisation culturelle inédite Réunis en conférence de presse le mercredi …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Carhaix accueillera, le samedi 6 septembre 2025, la première édition du concert de soutien Breizh A Live. Une journée festive et engagée où artistes, enfants et public se retrouveront à l’espace Glenmor pour célébrer et défendre la langue bretonne. Une mobilisation culturelle inédite Réunis en conférence de presse le mercredi …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Dans le cadre de la liturgie dominicale, le chant est bien plus qu’un simple ornement. Le chant dit ce qui se passe dans le mystère vécu chaque dimanche. Il est ainsi l’expression et le vecteur de la foi, vecteur de mémoire et d’unité. Dans les paroisses bretonnes, chanter en breton …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ouzhpennet eo bet lennadennoù ar Sulioù hag ar gouelioù o tont war lec'hienn Bibl.bzh, hag ez eus ur bochad evit ar sizhunvezhioù da zont / Les lectures en breton des dimanches et jours de fêtes des prochaines semaines ont été ajoutés sur le site Bibl.bzh, et elle sont nombreuses pour la fin du mois de juin.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Monseigneur Dognin, évêque de Quimper & Léon, vient de publier une lettre aux fidèles du diocèse. Ce message a vocation à donner le cap qui va orienter cette année, et à associer les catholiques du Finistère dans ce cheminement et en les invitant à prier de façon plus intense pour …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
(Br) Zavier Langleiz ‘zo un den a-bouez ‘ba ‘r bed al livadurioù al lennegezh, an arzoù relijiel pe c’hoazh istor skritur ar brezhoneg ! A-drugarez dezhañ eo bet krouet ar peurunvan, kit d’ober anaoudegezh gant buhez Zavier Langleiz e-barzh an abadenn An Istor Livet ! (Fr) Xavier de Langlais est …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Confronté à l’inflation de ses dépenses et à la stagnation de ses effectifs, le réseau Diwan doit trouver 500 000 € pour équilibrer son exercice comptable 2024. Il lance un appel aux dons. Mais ce n’est pas le seul : le réseau Divaskell qui fédère les écoles privées optant pour …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le chant breton a-t-il la place qui normalement devrait lui revenir dans nos églises ? Si les concerts de groupes comme les Kanerion Pleuigner, les Kaloneù Derv Bro Pondi, le Trio Kervarec et bien d ‘autres sont des lieux qui permettent d’entendre nos chants, les moments religieux sont bien moindres. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Kinnig a ra arload Emvod ar Gelted ur profil brezhonek evit ar festival a vo dalc’het en Oriant etre an 12 hag an 18 a viz Eost 2024. Gallout a ra ar vrezhonegerien kavout an titouroù en o yezh. Er blez-mañ e vo kinniget ur profil brezhonek en arload Emvod ar Gelted. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ce jeudi marque une étape importante pour Google Traduction… et pour la langue bretonne. En effet, le géant américain ajoute 110 nouvelles langues aux 133 déjà disponibles. Parmi ces nouvelles langues figurent le breton et l’occitan, ainsi que l’afar, le cantonais, le panjabi (shahmukhi), le tamazight, l’assyrien, le romani, le …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
La Bretagne a toujours été un territoire plurilingue, les différentes langues en usage ont peu à peu façonné son identité, ses coutumes et traditions au fil de l’histoire. Ce territoire a aujourd’hui la richesse de conserver deux langues de France le breton et le gallo (« patrimoines de la France …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Redécouvrez le projet missionnaire breton proposé par le Diocèse de Vannes, pour continuer à le mettre en place : il est disponible en téléchargement directement ici
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne