Saints bretons à découvrir

Saint Hervé et le voeu du 17 juin à Lanhouarneau

Demain, nous célébrons saint Hervé, abbé. Nous en parlerons un peu plus dans un article à paraître ce 17 juin, mais aujourd’hui nous mettons l’accent sur la messe qui sera célébrée ce jour  à 10h30 à Lanhouarneau. Car là-bas, le 17 juin est jour de fête.

Qui sait encore qu’au début de la seconde guerre mondiale, le 17 juin 1942, les habitants de Lanhouarneau se tournèrent vers le saint protecteur de leur paroisse pour les protéger de cette période sombre ? Ils s’adressèrent à lui en ces termes :

 

« Aotrou Sant Herve, hor patron galloudus, ni, ho pugale, daoulinet aman, dirag ho
skeuden hag ho relegou santell, ni ho ped da zigas d’ar gear buhan, ha yac’h a gorf
hag a spered holl brizonieren Lanhouarne.
Ni ho ped da veilha gant evez war hor martoloded ha soudarded.
Ni ho ped da zioual ar barrez diouz peb droug epad ar vrezel-man.
Ni ho ped da genderchel en hon touez feiz hon tudou koz.
Ha ma roit deomp hor goulenn, ni, d’hon tro, aaro deoc’h hor ger da ober eus deiz ho
kouel 17 a viz even eur gouel-berz hiviziken : paouez raim da labourat, tostaat raim
euz ar sakramantchou, mont a raim d’an offeren, d’ar gousperou ha d’ar brocession. »

« Cher Saint Hervé, notre patron puissant, nous, vos enfants, agenouillés ici, devant
votre statue et vos saintes reliques, nous vous prions de ramener à la maison,
rapidement, sains de corps et d’esprit, tous les prisonniers de Lanhouarneau.
Nous vous prions de veiller avec soin sur nos marins et soldats.
Nous vous prions de protéger la paroisse de tout mal durant cette guerre.
Nous vous prions de garder parmi nous la foi de nos ancêtres.
Et si vous nous donnez ce que nous demandons, nous, à notre tour, nous vous donnons
notre parole de faire le jour de votre fête du 17 juin une fête d’obligation : nous n’y
travaillerons pas, nous nous approcherons des sacrements, nous irons à la messe, aux
vêpres et à la procession. »

Tous les hommes sont alors rentrés du front ou de captivité. Exaucés, les habitants de Lanhouarneau sont, depuis, fidèles à ce qu’on appelle « le voeu » et le 17 juin est pour beaucoup jour chômé pour participer à la messe et à la procession qui mène de l’église paroissiale à la fontaine.

Les paroissiens de Lanhouarneau fêteront Saint-Hervé le 17 juin, restant ainsi fidèles à la promesse des Lanhouarnéens faite en 1942. La grand’messe sera célébrée à 10 h 30 à l’église communale par le père Dominique Thépault, administrateur de la paroisse Saint-Pol Aurélien. En raison de la pandémie, il n’y aura pas de cérémonie l’après-midi. L’eau de la fontaine sera bénie avant la messe sans la présence de l’assemblée.

Comme partout actuellement, les gestes barrières et les mesures de distanciation devront être respectés, lavage des mains au gel hydroalcoolique à l’entrée, port du masque obligatoire, une entrée et plusieurs sorties et espacement des familles.

À propos du rédacteur Eflamm Caouissin

Marié et père de 5 enfants, Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est Directeur de Publication d'Ar Gedour.

Articles du même auteur

[LANGUIDIC] Pardon de Notre-Dame des Fleurs ce dimanche 5/07

A Languidic, la messe du pardon de Notre Dame des fleurs aura lieu exceptionnellement dimanche …

[KERANNA] Oferenn e brezhoneg d’ar 5 a viz Gouere

A-benn disul e vo lidet an oferenn en hor yezh penn-da-benn da 10e30, e chapel …

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *