Saints bretons à découvrir

UN TAMM BRUDEREZH EVIT AR GAZETENN YA!

Amzer-lenn / Temps de lecture : 3 min
Article disponible en breton et en français

ya-paper-niverel2-211x300Il existe peu d’hebdomadaires entièrement en breton. Ya ! est l’un deux. Comme vous le savez, créer des médias en breton nécessite une volonté forte, mais  cela demande aussi de l’argent et un soutien. Yann-Fañch Jacq, directeur de la revue Ya! lance un appel et propose une offre découverte à moitié prix, qui permettra à bien des bretonnants de découvrir cette revue. Pour vous abonner, rendez-vous sur le site ou en téléchargeant le document joint : ya-kinnig-2017
Pennad e brezhonegArticle en français

Kinnig d’an holl vrezhonegerien !

600 gwech hon eus lakaet Ya ! da zont er maez, 7000 pajenn, 20 000 pennad…. 1250 koumananter a zo met ne gresk ket a-walc’h. Penaos e c’heller gwelet ar brezhoneg evel ur yezh vev pa n’eus ket muioc’h a lennerien ?

Evit se hon eus dibabet kas da benn un taol-kaer, an hini diwezhañ marteze : ur c’houmanant da Ya ! evit 2017 da ½ briz, da 33€ e plas 66€

Ne c’hellomp ket ober muioc’h. Ne c’hellimp ket padout evel-se muioc’h eget ur bloaz.

Sur omp e kompreno an holl lennerien gozh ( a bae keroc’h eget se, a galz ) e reomp aze ur bariadenn vras evit kaout lennerien nevez. Ma ne zeuomp ket a-benn gant seurt priz izel ne zeuimp morse a-benn. Evit se e raimp kalz a vruderezh etre ar 15/10 hag an 31/12/2016, war-zu ar re a vez o teskiñ ar yezh, war-zu ar re a zo er skolioù, war-zu mignoned al lennerien.

Evit ma ne c’hellfe ket unan lâret ne ouie ket…

Diaes eo deomp derc’hel an taol daoust d’an 1250 koumananter a zo da Ya!. Setu ma kinnigomp d’an dud koumanantiñ evit 2017 da hanter-briz, gant ma kasint keloù a-raok an 31/12/2016. Ne c’hellomp ket ober gwelloc’h rak gwerzhañ war goll a reomp dija. Ma ne zeuomp ket a-benn aze, morse ne zeuimp a-benn. Trugarez ivez d’hor c’houmanaterien gozh da chom hep feukiñ pa welont an distaol bras a reomp, ha da sikour ac’hanomp rak anavezout a reont sur tud a c’hellfe koumanantiñ.

Yann-Fañch Jacq

Appel à tous les bretonnants, mais aussi à ceux qui sont attachés à la langue bretonne sans être en mesure de la parler encore aujourd’hui : Ya ! a été publié 600 fois. 7000 pages, 20000 articles. Mais avec 1250 abonnés à Ya ! nous sommes RI-DI-CU-LES. Ce n’est pas avec de tels tirages qu’on fait vivre une langue. On ne voit pas pourquoi ça irait mieux demain, comment nous pourrions faire sans avoir, encore et toujours, besoin de subventions. Aussi nous vous proposons un « deal ». Ca passe ou ça casse !

Vous et vos amis pouvez vous abonner à Ya ! du 15/10 au 31/12/2016, pour l’année 2017, pour 50% du coût habituel soit 33€ au lieu de 66€/an. Cette offre est exceptionnelle.

Nous avons tiré les prix au plus bas, vraiment. Nous ne pourrons les tenir plus d’un an.
Elle est bien inférieure aux tarifs qui sont appliqués à nos fidèles lecteurs qui pourraient, à juste titre, mal le prendre. Nous sommes surs qu’ils comprendront que nous ne faisons pas ces sacrifices de gaieté de coeur mais contraints et forcés.
Les bretonnants sont ils en mesure de se doter de médias écrits en breton ?

Nous avons quand même du mal, malgré les 1250 abonnés à Ya! Nous proposons donc un abonnement à 50% pour 2017, pour peu qu’ils s’abonnent avant le 31/12/2016. Nous ne pouvons faire plus car nous vendrons déjà à perte. Si nous n’arrivons pas là nous ne le ferons jamais. Merci aussi aux abonnés de la première heure de ne pas s’offusquer devant cette réduction, et plus, de nous aider en en parlant à leurs amis car nous connaissons tous des gens susceptibles de s’abonner.

Yann-Fañch Jacq

À propos du rédacteur Eflamm Caouissin

Marié et père de 5 enfants, Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est Directeur de Publication d'Ar Gedour.

Articles du même auteur

Replay de la messe du 15 août 2022 depuis Sainte Anne d’Auray.

Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 minEn ce lundi 15 août, l’Église fête l’Assomption de …

La Troménie de Marie au Pardon de Notre-Dame de Rumengol

Amzer-lenn / Temps de lecture : 3 minRumengol est un sanctuaire diocésain dédié à la …

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.