Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne
Vivre Pâques en breton, c’est comme Noël : c’est important pour ceux qui veulent vivre une liturgie enracinée, dans un moment fort de la vie chrétienne.
Si des cantiques bretons seront certainement pris un peu partout, nous n’en avons pas forcément connaissance. Toutefois, sachez que vous pourrez avoir des messes en breton ou avec cantiques bretons pour la Semaine Sainte ou Pâques dans les lieux ci-dessous. Cette liste est non-exhaustive : n’hésitez pas à nous faire part de vos informations et nous ferons une mise à jour de cet article.
mise à jour du 15/04/2025
DIMANCHE DES RAMEAUX
- SAINTE ANNE D’AURAY : messe à 11h, avec au programme musical : Lauda Jerusalem – Ouilet, men daoulagad – O Anna mamm Mari – Buxtehude, Ach Herr, mich armen Sünder (BuxWV 178) – Bach, O Mensch bewein Sünde gross (BWV 622) – Bach, Prélude en si mineur (BWV 544).
MESSE CHRISMALE :
- QUIMPER CATHEDRALE : messe avec chants bretons le 16 avril à 18h30
- SAINTE ANNE D’AURAY : messe avec chants bretons le 15 avril à 10h30
JEUDI SAINT
- SAINTE ANNA D’AURAY : messe avec cantique breton et mélodies bretonnes. Au programme musical : La nuit qu’il fut livré (mélodie bretonne), Dieu notre Père amour et charité (musique de Christophe Le Marec), Ubi Caritas (musique de Maurice Duruflé), Kalon sakret Jezus, Christus factus est (musique de Anton Bruckner).
VENDREDI SAINT
- SAINTE ANNE D’AURAY : Pendant la vénération de la croix (15h), nous pourrons entendre des motets et Ouilet men daoulagad – Mystère du calvaire – O croix dressée sur le monde – Quand Jésus mourait au clavaire.
- TREFLEVENEZ : Chemin de croix en breton à 15h
VIGILE PASCALE
- PONTIVY : messe à 21h – J’ai vu des fleuves d’eau vive en bilingue breton / français
- TREFLEVENEZ : vigile et messe EN BRETON à partir de 19h, suivies d’un verre de l’amitié.
DIMANCHE DE PAQUES
- ARGOL : messe du dimanche de Pâques bilingue à 10h
- KERNASCLEDEN : messe à 11h avec cantiques bretons
- LORIENT (Le Moustoir) : la messe Saint Pie V du dimanche de Pâques à l’église du Sacré Coeur du Moustoir à Lorient sera exceptionnellement célébrée à 11H et non à 9h30 comme d’ordinaire. Le cantique breton chanté sera « Alléluia, inour de Zoué« .
- QUISTINIC : messe avec chants bretons à 9h30
- SURZUR : messe du dimanche de Pâques à 17h EN BRETON
DIMANCHE DE LA MISERICORDE / IN ALBIS / DE QUASIMODO
SAINTE ANNE D’AURAY : Pèlerinage des bretonnants le 27 avril à partir de 10h. Plus d’infos ici.
