Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne
En ce 4ème dimanche de l’Avent, AR GEDOUR, en partenariat avec KAN ILIZ, vous invite à découvrir Misterieù Joéius, un chant de méditation qui se base sur les mystères joyeux du Rosaire. Les paroles (ici en breton vannetais) sont de l’abbé Jacques Le Maréchal (surnommé Blei Lann Vaos, 1878 – 1945). La musique est un air populaire breton et les arrangements sont de Christian Desbordes.
Misterieu joéius peut être chanté d’une traite ou intercalé avec la méditation du chapelet. Idéal pour la période de Noël, il peut être interprété lors de la veillée de la nuit de Noël.
La version proposée ici est interprété par l’Ensemble Gedour ar Mintin, lors d’un concert à Lorient (Kerentrec’h) en 2009. La partition, les paroles et la traduction se trouvent sur le site KAN ILIZ.
