Amzer-lenn / Temps de lecture : 1 min

Il n’est pas toujours facile de garder le lien avec la langue bretonne pendant les vacances, surtout dans les familles d’enfants scolarisés en breton où les parents eux-mêmes ne parlent pas la langue. Heureusement, la chaîne de télévision en breton Brezhoweb propose gratuitement sur son site, et ce pendant tout le mois d’août, le film d’animation en breton « Ar Groufalo ».

Voir le dessins animé en breton (Ar Groufalo)

L’histoire d’une petite souris très maligne, qui invente des histoires pour échapper aux prédateurs de la forêt. Elle se promène dans un bois très sombre. Elle rencontre un renard, un hibou et un serpent qui la trouvent bien appétissante et l’invitent à chaque fois à déjeuner dans leur demeure. Mais la petite souris, très maligne, prétexte un rendez-vous avec… un Gruffalo ! Mais au fait, c’est quoi un Gruffalo ?

Les dessins animés disponibles sur Brezhoweb sont une excellente occasion de proposer aux enfants des divertissements en breton pendant le mois d’août. En plus du Groufalo, Brezhoweb propose d’autres dessins animés en breton :

Straed ar Zoo (dessin animé dès 3 ans)
Corto Maltese (dessins animés dès 8 ans)
Psycho Pass (anime japonais à partir de 12 ans)

Mais aussi des séries à destination des plus jeunes :

Deian ha Loli (série dès 5 ans)
Aifric (série dès 8 ans)

De quoi occuper vos enfants en breton si le beau temps n’est pas au rendez-vous pour l’été, en attendant le plein de nouveautés pour la rentrée scolaire sur Brezhoweb.

[CC BY-NC-ND : Partage autorisé sur un autre site à condition de citer Ar Gedour en entête avec un lien cliquable. En savoir plus]

Alan Stivell – Pennad Kaoz

N’eus ket bet arzour eveltañ a-raok hag emichañs ne vo ket war e lerc’h. Alan Stivell a zo deuet da vezañ unan deus arouezioù meur Breizh abaoe hanter-c’hant vloaz d’an nebeutañ. / Il n’y a pas eu et il n’y aura sans doute pas d’autre artiste comme lui. Alan est devenu l’un des symboles principaux de la Bretagne depuis cinquante ans au moins.

Daouzek labour Asteriks / Les douze travaux d’Asterix en breton

Ar chadenn tele Brezhoweb a ginnig deoc'h ar film bevaat e brezhoneg "12 labour Asteriks", da welet evit netra war ho lec'hienn adalek 5 bloaz. / La chaîne de télévision en breton sur internet Brezhoweb propose pour les vacances le film d’animation en breton « Les 12 travaux d’Astérix » à voir à partir de 5 ans.