À l’approche de la Toussaint et de la commémoration des fidèles défunts, le 2 novembre, les éditions Ar Gedour invitent à redécouvrir Les Bretons et la Mort, de Bernard Rio. Un ouvrage consacré aux rites, croyances et traditions funéraires d’une Bretagne où les défunts ont longtemps occupé une place singulière dans la vie des communautés.
En Bretagne, la période de la Toussaint reste profondément associée au souvenir des disparus. Les familles se retrouvent au cimetière, entretiennent les sépultures et fleurissent les tombes, tandis que les paroisses invitent à prier pour les défunts. Si le 1er novembre célèbre tous les saints, le 2 novembre est plus particulièrement consacré à ceux qui nous ont quittés. Cette distinction liturgique, parfois oubliée, rappelle combien la mémoire des morts s’inscrit dans la tradition chrétienne, mais aussi dans l’histoire et les coutumes bretonnes.
Car le rapport des Bretons à la mort ne se limite pas aux pratiques religieuses. Pendant des siècles, il a nourri un ensemble de récits, de croyances et de rites où se mêlent traditions populaires, représentations de l’au-delà et espérance chrétienne. L’Ankoù, les Anaon, les intersignes, les veillées funèbres, les chants et les usages entourant les sépultures composent un patrimoine d’une grande richesse, dont certaines traces demeurent dans les mémoires familiales et les traditions locales.
C’est cet univers qu’explore Bernard Rio dans Les Bretons et la Mort : rites, croyances et traditions. Dans le prolongement des collectes d’Anatole Le Braz, l’auteur s’intéresse à la manière dont les Bretons ont appréhendé la mort et entretenu leurs relations avec les défunts, en confrontant les usages anciens aux évolutions de la société contemporaine. Son travail permet de mieux comprendre des pratiques dont nous avons parfois conservé les gestes sans toujours en connaître l’origine ni la signification.
Une mémoire bretonne à transmettre
À mesure que disparaissent les générations qui connaissaient encore ces coutumes, une partie de ce patrimoine immatériel risque de se perdre. Les rites funéraires, les gwerzioù, les croyances relatives aux âmes des morts ou les traditions liées aux cimetières témoignent pourtant d’une histoire collective qui dépasse largement le folklore. Ils éclairent la place qu’occupaient la famille, la communauté et la foi dans la société bretonne.
Initialement publié en 2013 sous le titre Voyage dans l’au-delà. Les Bretons et la mort, le livre de Bernard Rio a fait l’objet d’une édition revue et augmentée, parue chez Ar Gedour en 2024. Cet ouvrage de 350 pages est notamment enrichi de gwerzioù anciennes et contemporaines, avec des contributions reproduites grâce aux autorisations d’Alan Stivell et de Denez. Il constitue une lecture de choix pour tous ceux qui souhaitent approfondir leur connaissance des traditions bretonnes et de leur dimension spirituelle.
À l’approche du 2 novembre, cette lecture prend une résonance particulière. Alors que les cimetières retrouvent leurs visiteurs et que l’Église invite les fidèles à prier pour les défunts, Les Bretons et la Mort permet de replacer ces gestes dans une histoire plus vaste, faite de fidélité aux générations précédentes, de croyances populaires et de transmission. Une belle occasion de découvrir, ou de faire découvrir, un pan méconnu de notre héritage breton.
Les Bretons et la Mort : rites, croyances et traditions, de Bernard Rio, est disponible aux éditions Ar Gedour au prix de 34,90 €.
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne